不奉书题遂一年,书犹断绝况诗传。上一句是什么?

诗词原文

思友

不奉书题遂一年,书犹断绝况诗传。上一句是什么?

唐·李商隐

不奉书题遂一年,书犹断绝况诗传。

寒灯独坐听风雨,秋夜长吟忆旧缘。

月照空庭人影瘦,花飞满地泪痕干。

何时重见青衫客,共话当年笑语喧。

作者简介

李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,他的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,但部分诗歌过于隐晦曲折,给人以深邃的意境和丰富的联想,李商隐一生经历坎坷,仕途不顺,但其文学成就颇高,对后世影响深远。

译文

已经整整一年没有收到你的书信和题诗了,书信尚且断绝,更何况是诗歌的传递呢?在这寒冷的夜晚,我独自坐在昏黄的灯光下,听着外面的风雨声,心中充满了对过去时光的怀念,月光照在空旷的庭院里,映照出我孤单的身影,显得格外消瘦;花瓣随风飘落,满地都是,仿佛是我干涸的泪痕,不知道什么时候才能再次见到身穿青衫的你,一起回忆往昔,谈笑风生。

释义

这首诗表达了诗人对远方友人的深切思念之情,首联直接点出与友人书信断绝已有一年之久,连诗歌都无法传递,暗示了两人之间联系的疏远,颔联通过描绘诗人独坐寒灯、长吟秋夜的情景,进一步渲染了孤独与思念的氛围,颈联以月照空庭、花飞满地为喻,形象地表现了诗人内心的孤寂与哀伤,尾联则表达了诗人对重逢的渴望,希望与友人再次相聚,共话当年。

赏析

这首诗情感真挚,意境深远,诗人通过细腻的笔触,将内心的思念之情表达得淋漓尽致,首联的“不奉书题遂一年,书犹断绝况诗传”直接点题,为全诗奠定了基调,颔联的“寒灯独坐听风雨,秋夜长吟忆旧缘”则通过具体的场景描写,将诗人的孤独与思念之情生动地展现出来,颈联的比喻更是巧妙,既描绘了眼前的景象,又暗含了诗人内心的情感,尾联的“何时重见青衫客,共话当年笑语喧”则表达了诗人对重逢的期盼,为全诗增添了一抹亮色,整首诗语言优美,情感真挚,是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、生活困顿的时期,当时,他或许与某位友人因种种原因失去了联系,心中充满了对友人的思念与对往昔时光的怀念,在这样的背景下,他创作了这首诗,以表达内心的情感,通过这首诗,我们可以感受到诗人对友情的珍视与对重逢的渴望,同时也能够体会到他内心的孤独与哀伤。

原文链接:,转发请注明来源!