根据您提供的关键词“少女相经过，风雨不得渡”，我构思并创作了一首虚构的古诗，以便进行详细的解析，这首诗及其背景、作者等信息均为虚构，旨在满足您的要求。
诗词原文
风雨渡少女
朝代：唐朝
作者：李悠然
江水滔滔浪拍天，少女相经过渡难。
风雨不得停舟楫，独立桥头望远山。
愁云满目心飘忽，泪眼朦胧意阑珊。
何时风平浪静日，再寻归路渡江关。
作者简介
李悠然，唐代虚构诗人，生平不详，据传他生活在唐代中期，才情横溢，擅长以自然景物抒发内心情感，作品多描绘山水之美与人生之愁，风格清新脱俗，深受后人喜爱，虽然历史上并无此人，但在此虚构情境中，他成为了一位富有情感与哲思的诗人。
译文
江水汹涌澎湃，浪花拍打着天空，一位少女想要渡过这条江，却遭遇了风雨的阻碍，风雨交加，船只无法停泊，她只能独自站在桥头，远远地望着对面的山峦，眼中满是愁云，心情飘忽不定，泪水模糊了视线，意志也变得消沉，不知何时才能等到风平浪静的日子，再次踏上归途，渡过这条江关。
释义
这首诗通过描绘少女在风雨中无法渡江的情景，表达了人生旅途中的困境与无奈，江水滔滔象征着人生的艰难与挑战，少女的形象则代表了纯真与希望，风雨不得渡，既是对自然现象的描写，也是对人生困境的隐喻，诗中的愁云、泪眼等意象，进一步强化了这种无奈与愁绪。
赏析
这首诗以景寓情，通过细腻的笔触描绘了少女在风雨中的孤独与无助，同时也传达了作者对人生困境的深刻思考，诗中运用了丰富的意象和生动的语言，使得情感表达更加真挚而深刻，诗的结构紧凑，韵律和谐，读来朗朗上口，给人以美的享受。
创作背景
在虚构的创作背景中，这首诗可能源于李悠然对人生困境的深刻感悟，他或许在某个风雨交加的夜晚，目睹了一位少女在江边徘徊无法渡江的情景，触发了内心的共鸣与感慨，他挥毫泼墨，将这一场景与内心的情感融为一体，创作出了这首富有哲理与情感的佳作。
均为虚构创作，旨在满足您的要求，在实际历史中，并无名为李悠然的唐代诗人及此诗的存在。