根据您提供的关键词“颜衰漫指吴门练，醴去羞将楚市舂”，这两句诗出自唐代诗人李白的《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》，以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。
原文：
天上白玉京，十二楼五城。
仙人抚我顶，结发受长生。
误逐世间乐，颇穷理乱情。
九十六圣君，浮云挂空名。
天地赌一掷，未能忘战争。
试涉霸王略，将期轩冕荣。
时命乃大谬，弃之海上行。
学剑翻自哂，为文竟何成。
剑非万人敌，文窃四海声。
儿戏不足道，五噫出西京。
临当欲去时，慷慨泪沾缨。
叹君倜傥才，标举冠群英。
开筵引祖帐，慰此远徂征。
鞍马若浮云，送余骠骑亭。
歌钟不尽意，白日落昆明。
十月到幽州，戈鋋若罗星。
君王弃北海，扫地借长鲸。
呼吸走百川，燕然可摧倾。
心知不得语，却欲栖蓬瀛。
弯弧惧天狼，挟矢不敢张。
揽涕黄金台，呼天哭昭王。
无人贵骏骨，騄耳空腾骧。
乐毅倘再生，于今亦奔亡。
蹉跎白首卧松云，自伤横骨不可屯。
拥篲挽尨去，攀辕卧辙奔。
九江皆渡鸟，五岭尽鸣猿。
庐陵炎火炽，未足燎乾坤。
秦地无碧草，南云徒自翻。
荆门空漠漠，徒倚濠梁间。
且须饮美酒，乘月醉高台。
我醉君复乐，陶然共忘机。
清风吹我襟，万里度陇愁。
大梦谁先觉，平生我自知。
草堂寄东篱，悠然见南山。
既自以心为形役，奚惆怅而独悲。
悟已往之不谏，知来者之可追。
实迷途其未远，觉今是而昨非。
舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。
问征夫以前路，恨晨光之熹微。
乃瞻衡宇，载欣载奔。
僮仆欢迎，稚子候门。
三径就荒，松菊犹存。
携幼入室，有酒盈樽。
引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。
倚南窗以寄傲，审容膝之易安。
园日涉以成趣，门虽设而常关。
策扶老以流憩，时矫首而遐观。
云无心以出岫，鸟倦飞而知还。
景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。
归去来兮，请息交以绝游。
世与我而相违，复驾言兮焉求？
悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。
农人告余以春及，将有事于西畴。
或命巾车，或棹孤舟。
既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。
木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。
善万物之得时，感吾生之行休。
已矣乎！寓形宇内复几时，曷不委心任去留？
胡为乎遑遑欲何之？富贵非吾愿，帝乡不可期。
怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。
登东皋以舒啸，临清流而赋诗。
聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！
经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰（节选含关键词句）：
……
颜衰漫指吴门练，醴去羞将楚市舂。
苏武天山上，田横海岛边。
万重关塞断，何日是归年？
……
作者简介：
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌想象丰富，语言奔放，意境奇妙，是唐代诗坛的杰出代表。
译文：
（节选部分）
容颜衰老，我随意地指着吴地的宝剑（暗指自己的才华和武艺），离开醴陵时，我羞于像楚国的市井小人那样舂米为生。
释义：
这两句诗表达了诗人对自己境遇的感慨，他感叹自己容颜已老，才华无处施展，只能随意地指着吴地的宝剑（象征自己的才华和武艺），却无法找到用武之地，离开醴陵时，他感到羞愧，因为他不愿意像楚国的市井小人那样为了生计而舂米。
赏析：
这两句诗以生动的意象和深刻的情感，展现了诗人对自己境遇的无奈和感慨，诗人通过“颜衰”和“醴去”两个词语，表达了自己对年华老去和生计无着的忧虑，他通过“漫指吴门练”和“羞将楚市舂”两个生动的意象，表达了自己对才华无法施展的愤懑和羞愧，这些情感交织在一起，使得这两句诗具有深刻的内涵和强烈的感染力。
创作背景：
这首诗是李白在经历安史之乱后，被流放夜郎途中，回忆起自己过去的游历和与韦太守的交往，有感而发所作，诗中充满了对过去美好时光的怀念和对现实境遇的无奈，特别是在经历战乱和流放之后，诗人更加深刻地感受到了人生的无常和世事的沧桑，他在诗中表达了自己对才华无法施展的愤懑和对未来的迷茫与忧虑，他也通过回忆与韦太守的交往，表达了对友情的珍视和对未来的期待。
需要注意的是，由于这首诗较长，以上只节选了包含关键词句的部分进行解析，整首诗的内容更加丰富和复杂，需要读者结合全诗进行理解和赏析。