便请横行沙漠里,岂令饮马雍奴水。的意思及出处

诗词原文

横吹曲辞·出塞

便请横行沙漠里,岂令饮马雍奴水。的意思及出处

唐·李白

金鞍玉勒寻芳客,未把笙歌便逐臣。

汉家天子今神武,不肯和亲归去秦。

五色旌旗照晴空,鼙鼓声声振谷中。

便请横行沙漠里,岂令饮马雍奴水。

作者及朝代

作者:李白

朝代:唐代

作者简介

李白,字太白,号青莲居士,是唐代著名的浪漫主义诗人,被誉为“诗仙”,他的诗作风格豪放飘逸,想象丰富,语言瑰丽,内容广泛,涉及山水、酒仙、人生哲理等多个方面,李白一生追求自由,不愿受世俗束缚,其诗歌中常流露出对自由、对理想的向往和追求。

译文

骑着金鞍玉勒的寻芳客啊,你们还未尽情享受笙歌欢宴,我却已被贬逐出京,当今汉家天子神武非凡,怎会像往昔那样通过和亲来换取和平,让我回到秦国去呢?五彩旌旗在晴空下飘扬,战鼓声声在山谷中回荡,那么就请让我在沙漠中纵横驰骋吧,我岂能只满足于在雍奴水边饮马这样的小事!

释义

这首诗通过对比寻芳客与逐臣的不同命运,表达了诗人对朝廷不公的愤慨和对个人命运的无奈,后两句则展现了诗人的豪情壮志,他渴望在战场上建功立业,不愿平庸地度过一生。“便请横行沙漠里,岂令饮马雍奴水”两句尤为壮烈,表达了诗人不畏艰难、勇往直前的决心。

赏析

这首诗以出塞为背景,通过对比和象征等手法,展现了诗人对朝廷政治的深刻洞察和对个人命运的强烈感慨,前两句以寻芳客与逐臣的对比,突出了诗人被贬逐的无奈和愤慨;后两句则以沙漠和雍奴水的对比,表达了诗人对建功立业的渴望和对平庸生活的唾弃,整首诗语言凝练,意境深远,充满了诗人的豪情壮志和悲壮情怀。

创作背景

这首诗可能创作于李白被贬逐之后,李白一生追求自由,不愿受世俗束缚,但他在仕途上却屡遭挫折,这首诗正是他在被贬逐后,面对朝廷的不公和个人的无奈时,所抒发的一种壮志未酬、豪情难抑的情感,通过这首诗,我们可以感受到李白那种不屈不挠、勇往直前的精神风貌,以及他对自由、对理想的执着追求。

原文链接:,转发请注明来源!