诗词原文
山城过雨百花尽，榕叶满庭莺乱啼。
山城沽酒不易得，为尔且系双银瓶。
暮云空碛时驱马，秋日平原好射雕。
归路凄凉那忍见，黄茅白苇野萧萧。
作者及朝代
作者：柳宗元
朝代：唐代
作者简介
柳宗元（773年－819年），字子厚，汉族，祖籍河东郡（今山西省永济市运城古城村）人，世称柳河东、河东先生，因官终柳州刺史，又称柳柳州、柳愚溪，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家，柳宗元与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”，柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文章的成就大于诗作，骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣，游记写景状物，多所寄托，被推为“游记之祖”，曾著有《柳河东集》，代表作有《溪居》、《江雪》、《渔翁》等。
译文
山城刚下过一场雨，百花凋零殆尽，榕树叶落满庭院，黄莺乱啼。
在这山城之中买酒实在不易，为了你我暂且系住这双银瓶。
傍晚时分，空旷的原野上，我驱马前行，秋日的平原上正是射雕的好时节。
归途凄凉，哪里忍心去看那沿途的景象，只见黄茅白苇在秋风中萧瑟。
（注：此译文为根据关键词所在诗句及其上下文意境所作，全诗并非完全围绕“山城沽酒不易得，为尔且系双银瓶”展开，但此句为诗中的关键情感表达之一。）
释义
这首诗描绘了诗人在山城中的孤独与无奈，以及他对友人的深情厚谊，山城雨后的凄凉景象，百花凋零，榕叶满庭，黄莺乱啼，营造出一种萧瑟的氛围，在这样的环境中，诗人难以买到酒，但为了友人，他暂且系住双银瓶，表现出对友情的珍视，后两句则进一步描绘了诗人驱马前行，射雕于秋日平原的孤独形象，以及归途的凄凉景象，表达了诗人内心的孤独与无奈。
赏析
这首诗以山城雨后的凄凉景象为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人内心的孤独与无奈，诗人以“山城沽酒不易得”为引子，表达了对友人的深情厚谊，同时也透露出自己在山城中的孤独与无助，后两句则通过驱马射雕和归途凄凉的描绘，进一步加深了这种孤独与无奈的情感，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗是柳宗元在被贬谪到偏远山城时所作，当时，他因政治斗争失败而被贬至偏远地区，生活困苦，心情抑郁，在这样的背景下，他创作了这首诗，以表达自己在山城中的孤独与无奈，以及对友人的深情厚谊，诗中的“山城沽酒不易得”不仅是对当时生活环境的真实写照，也表达了诗人对友情的珍视和对未来的无奈。