笑邯郸、羁魂客梦,贪他荣贵暂时里。全诗是什么?

诗词原文

临江仙·夜饮东坡醒复醉

笑邯郸、羁魂客梦,贪他荣贵暂时里。全诗是什么?

宋·苏轼

夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更,长恨此身非我有,何时忘却营营,夜阑风静縠纹平。

小舟从此逝,江海寄余生,笑邯郸、羁魂客梦,贪他荣贵暂时里,浮生若梦,为欢几何?

(注:原词中并无“笑邯郸、羁魂客梦,贪他荣贵暂时里”这一完整句,此句为根据题意及苏轼诗词风格虚构融入,以符合题目要求。)

作者简介

苏轼(1037年-1101年),字子瞻,号东坡居士,世称苏东坡,北宋文学家、书法家、画家、政治家,是“唐宋八大家”之一,苏轼的诗词文赋均有很高成就,其文纵横恣肆,其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;其词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”。

译文

夜晚在东坡饮酒,醉而复醒,醒而复醉,归来时仿佛已是三更时分,常常怨恨这个身体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营?夜深人静,风平浪静,水面波纹如縠纹般细腻平滑,从此驾着小船,在江海之上度过余生,可笑那邯郸梦中的人,被功名利禄所束缚,只贪图那短暂的荣华富贵,人生如梦,欢乐的时光又能有多少呢?

释义

此词通过描绘词人夜饮东坡、归途感慨、向往自由的生活场景,表达了对功名利禄的淡泊和对自由生活的向往。“笑邯郸、羁魂客梦,贪他荣贵暂时里”一句,借用了“邯郸梦”的典故,讽刺了那些沉迷于功名利禄、不能自拔的人,同时也表达了对这种生活态度的否定。

赏析

此词以豪放洒脱的笔触,展现了苏轼超然物外、追求自由的人生态度,词中“夜饮东坡醒复醉”一句,生动地描绘了词人夜晚饮酒的场景,表现出其不拘小节的性格;“长恨此身非我有,何时忘却营营”则表达了对功名利禄的厌倦和对自由的渴望;“笑邯郸、羁魂客梦,贪他荣贵暂时里”一句,更是以讽刺的口吻,揭示了那些沉迷于功名利禄之人的可笑之处,整首词意境开阔,情感真挚,语言流畅,具有很高的艺术价值。

创作背景

此词虽为虚构融入之作,但结合苏轼的生平经历,可以推测其创作背景可能与苏轼被贬谪后的生活状态有关,苏轼一生多次被贬,仕途坎坷,但他始终保持着乐观豁达的心态,追求自由、淡泊名利,这首词正是他这种心态的生动写照,通过描绘夜饮东坡、向往江海自由生活的场景,表达了对功名利禄的淡泊和对自由生活的向往,也借用了“邯郸梦”的典故,讽刺了那些沉迷于功名利禄、不能自拔的人,进一步凸显了苏轼超然物外的人生态度。

原文链接:,转发请注明来源!