谩约住西风,呼将塞雁,把酒为君说。下一句是什么?

这首诗词出自宋代词人辛弃疾的《贺新郎·赋琵琶》,以下是完整的诗词原文及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:

谩约住西风,呼将塞雁,把酒为君说。下一句是什么?

诗词原文

贺新郎·赋琵琶

宋 辛弃疾

凤尾龙香拨,自开元、霓裳曲罢,几番风月,最苦浔阳江头客,画舸亭亭待发,记出塞、黄云堆雪,马上离愁三万里,望昭阳宫殿孤鸿没,弦解语,恨难说。

辽阳驿使音尘绝,琐窗寒、轻拢慢捻,泪珠盈睫,推手含情还却手,一抹梁州哀彻,千古事、云飞烟灭,贺老定场无消息,想沉香亭北繁华歇,弹到此,为君说。

(注:您提到的“谩约住西风,呼将塞雁,把酒为君说”并非直接出自此首《贺新郎·赋琵琶》,但辛弃疾的其他作品中常有类似的豪放与深情并存的词句,可能是对辛弃疾整体风格的概括或与其他词句的混淆,不过,以下解析仍基于《贺新郎·赋琵琶》这首词。)

作者简介

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,中年后号稼轩,山东东路济南府历城县(今山东省济南市历城区)人,南宋官员、将领、文学家,豪放派词人,有“词中之龙”之称,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。

译文

(此译文为大致意译,旨在传达词意,非逐字对应)

琵琶上装饰着凤凰尾羽和龙形香料,自从开元年间《霓裳羽衣曲》停止演奏后,经历了多少风月变迁,最痛苦的是浔阳江头的那位客人(指白居易),画船即将出发,记得出塞时黄云堆积如雪,马上离愁绵延三万里,望着昭阳宫殿孤雁消失在天际,琴弦似乎能诉说离愁,但心中的恨意却难以言表。

辽阳的驿使音信全无,寒冷的窗前,轻轻拢捻琴弦,泪珠盈满睫毛,推手含情又收回,一曲《梁州》哀怨至极,千古往事,如云飞烟灭,贺老(指贺知章)定场的消息已无处寻觅,想必沉香亭北的繁华也已消逝,弹到这里,就为你诉说这一切。

释义

本词通过描写琵琶的演奏,回忆了历史上的繁华与衰落,表达了词人对过往岁月的感慨和对现实的无奈,词中运用了丰富的历史典故和生动的意象,展现了词人的深厚情感和文学造诣。

赏析

辛弃疾的这首《贺新郎·赋琵琶》以其独特的艺术风格和深刻的情感内涵赢得了后世读者的喜爱,词中通过对琵琶演奏的描绘,巧妙地融入了历史典故和个人情感,使得整首词既具有浓郁的历史感,又充满了个人色彩,词人的语言生动而富有感染力,能够引发读者的共鸣和思考。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证,但根据辛弃疾的生平和作品风格可以推测,这首词可能是词人在某个时期对过往岁月的回忆和感慨之作,辛弃疾一生经历了许多波折和变故,他的作品中常常流露出对历史的沉思和对现实的无奈,这首《贺新郎·赋琵琶》正是他这种情感的真实写照。

原文链接:,转发请注明来源!