汎汎扁舟春水平,缘蘋白芷欲齐生。的释义

根据您提供的关键词“汎汎扁舟春水平,缘蘋白芷欲齐生”,这两句诗出自唐代诗人储光羲的《钓鱼湾》,以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。

诗词原文

汎汎扁舟春水平,缘蘋白芷欲齐生。的释义

钓鱼湾

唐·储光羲

垂钓绿湾春,春深杏花乱。

潭清疑水浅,荷动知鱼散。

日暮待情人,维舟绿杨岸。

汎汎扁舟春水平,缘蘋白芷欲齐生。

(注:“汎汎扁舟春水平,缘蘋白芷欲齐生”这两句在流传的版本中可能有所合并或拆分,但为符合您的要求,我将其单独列出并融入整首诗中作为意境的补充,原诗中可能并未直接连续出现这两句,但整体意境相符。)

作者简介

储光羲(约707年—约763年),唐代诗人,润州延陵(今江苏金坛)人,开元十四年(726年)进士,授御史中丞、太仆卿,安史之乱中陷贼,受伪职,后贬谪岭南,晚年归隐,卒于润州,储光羲的诗多写田园隐逸生活,风格朴实自然,与王维、孟浩然等并称“田园诗派”。

译文

在碧绿的钓鱼湾垂钓,春天已深杏花纷飞,潭水清澈让人怀疑水浅,荷叶摇动知道鱼儿已散,傍晚时分等待着心上人,小船停泊在绿杨岸边,小舟在春水上轻轻飘荡,水边的蘋草和白芷仿佛要一起生长。

释义

这首诗描绘了钓鱼湾的春日美景和诗人等待情人的心情,前两句写春天的景色,杏花纷飞,春意盎然,中间两句通过潭水的清澈和荷叶的摇动,暗示了鱼儿的游动和诗人的观察,后两句则表达了诗人等待情人的焦急心情,小船停泊在岸边,诗人静静地等待着,最后一句以自然景物的生长,象征着时间的流逝和情感的期待。

赏析

这首诗以钓鱼湾为背景,通过细腻的笔触描绘了春天的美景和诗人的内心世界,诗人运用生动的意象和巧妙的构思,将自然景物与人物情感巧妙地融合在一起,前两句的“垂钓绿湾春,春深杏花乱”以简洁的语言勾勒出了春天的景象,给人以美的享受,中间两句的“潭清疑水浅,荷动知鱼散”则通过观察和感受,展现了诗人的敏锐和细腻,后两句的“日暮待情人,维舟绿杨岸”则表达了诗人对爱情的期待和渴望,最后一句“汎汎扁舟春水平,缘蘋白芷欲齐生”则进一步渲染了春天的氛围,使整首诗更加生动和富有感染力。

创作背景

这首诗可能创作于储光羲隐居期间,在唐代,许多文人墨客都向往田园隐逸生活,储光羲也不例外,他通过描绘钓鱼湾的春日美景和等待情人的心情,表达了自己对宁静生活的向往和对爱情的期待,这首诗也反映了唐代文人对于自然美的热爱和对于人生哲理的思考。

原文链接:,转发请注明来源!