雷公号呼风伯舞,天借之权作霖雨。的解释

诗词原文

祈雨

雷公号呼风伯舞,天借之权作霖雨。的解释

宋·陆游

雷公号呼风伯舞,天借之权作霖雨。

云屯雾集电交驰,顷刻山川气深阻。

神龙回驭天门开,万顷陂塘俱满溢。

农夫鼓舞喜再熟,我亦与尔同欢忻。

作者及朝代

作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)

朝代:南宋

作者简介

陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

雷公大声呼号,风伯翩翩起舞,上天赋予了它们权力,降下了连绵的霖雨,乌云聚集,雾气弥漫,闪电交织,迅速奔驰,片刻之间,山川之间充满了深沉的气息,神龙驾驭着云雾回到天门,万顷池塘都盈满了雨水,农夫们欢欣鼓舞,期待着再次丰收,我也与你们一同欢喜。

释义

这首诗描绘了祈雨成功后,自然界发生的壮观景象以及农夫的喜悦心情,诗中通过“雷公号呼风伯舞”等生动的描写,展现了祈雨仪式的神秘与庄严,以及雨水带来的生机与希望。

赏析

陆游的这首诗以祈雨为主题,通过细腻的笔触和生动的描绘,展现了人与自然的和谐共处以及人们对自然的敬畏与依赖,诗中“雷公号呼风伯舞”一句,以拟人化的手法,赋予了自然现象以生命和力量,使得整个祈雨过程充满了神秘色彩,而“万顷陂塘俱满溢”一句,则形象地描绘了雨水带来的丰收景象,表达了农夫们对丰收的渴望与喜悦,整首诗语言质朴自然,情感真挚动人,具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游生活在一个动荡不安的时代,南宋朝廷偏安一隅,北方领土被金朝占领,民族矛盾尖锐,陆游一生致力于抗金复国,但多次被朝廷排挤和打压,在这样的背景下,陆游对农民的生活有着深刻的同情和理解,这首诗很可能是他在某个干旱年份,看到农民因缺水而遭受苦难时,写下的一首祈雨诗,通过描绘祈雨成功后农民们的喜悦心情,陆游表达了对农民生活的关切和对自然的敬畏之情,这首诗也反映了陆游对国家和民族的深深忧虑,以及对和平与繁荣的渴望。

原文链接:,转发请注明来源!