诗词原文
春日
唐·李商隐
欲起游春懒又还,
客中多病废登山。
蓬鬓不堪双綵胜,
懒随君向习家池。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他生活在晚唐时期,一生经历坎坷,有难言之痛,至苦之情,郁结中怀,发为诗句,幽伤要眇,往复低徊,感染于人者至深,他的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
译文
本想出门去游赏春天的美景,却又因为慵懒而打消了这个念头,身在异乡,疾病缠身,连登山这样的活动也无力参加,头发散乱得像蓬草一样,连佩戴双綵胜这样的头饰都显得不合适,我也懒得跟随你一起去那习家池游玩了。
释义
这首诗描绘了诗人在春日里因病慵懒、无心游玩的情景,首句“欲起游春懒又还”直接点出了诗人的心境,想要去游春却又因为懒惰而打消了念头,次句“客中多病废登山”则进一步解释了诗人懒惰的原因,身在异乡,疾病缠身,连登山这样的活动也无法参加,后两句“蓬鬓不堪双綵胜,懒随君向习家池”则通过描写诗人的外貌和行动,进一步突出了他的慵懒和无心游玩的心情。
赏析
这首诗以春日为背景,通过描绘诗人的心境和行动,展现了诗人因病慵懒、无心游玩的情景,诗中语言简练,意境深远,情感真挚,给人以深刻的感受,诗人通过“蓬鬓不堪双綵胜”这一细节描写,生动地刻画出了自己因病而头发散乱、无心打扮的形象,而“懒随君向习家池”则进一步突出了诗人的慵懒和无心游玩的心情,整首诗情感真挚,意境深远,给人以深刻的启示。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐晚年时期,当时他身处异乡,疾病缠身,心情抑郁,春日的美景虽然令人向往,但诗人却因病而无法享受,这首诗正是他在这种背景下,通过描绘自己的心境和行动,表达了自己因病慵懒、无心游玩的情景,这首诗也反映了诗人晚年时期的生活状态和心境变化。