诗词原文
光华遇
唐·韦庄
怪来原隰满光华，不意相逢天一涯。
梦里分明见关塞，不知何路向金家。
作者简介
韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐动乱的年代，亲身经历了黄巢起义和唐朝的灭亡，后仕于前蜀，曾任宰相，韦庄的诗风清新自然，词则婉约多姿，对后世影响深远，是“花间派”的重要代表人物之一。
译文
奇怪为何原野与湿地都充满了光彩，没想到在这样的天涯海角与你相遇，梦中清晰地看到了边关要塞，却不知哪条路能通向你的家（或指心中的理想之地）。
释义
“怪来原隰满光华”描绘了诗人眼前景象的奇异与美丽，原野与湿地仿佛被某种神秘的力量照亮，充满了光彩。“不意相逢天一涯”则表达了诗人与某人或某事物在遥远之地意外相遇的惊喜与感慨。“梦里分明见关塞”转入梦境，表达了诗人对远方的向往或是对过往经历的回忆。“不知何路向金家”则带有一种迷茫与探索的意味，金家在此处可能象征着理想、归宿或某种追求。
赏析
这首诗以“光华”为引子，通过描绘原野与湿地的美丽景象，营造出一种梦幻般的氛围，诗人与某人或某事物的意外相遇，既是对现实生活的惊喜，也是对内心深处某种渴望的满足，梦境与现实交织，使得整首诗充满了朦胧与神秘的美感。“不知何路向金家”一句，也表达了诗人对未来的迷茫与探索，以及对理想的不懈追求。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡、战乱频仍的时代，诗人亲身经历了黄巢起义和唐朝的灭亡，对社会的黑暗与混乱有着深刻的体会，在这样的背景下，韦庄的诗歌往往带有一种深沉的忧伤与迷茫，这首诗可能是在诗人漂泊异乡、远离家乡与亲人时所作，通过描绘与某人或某事物的意外相遇，表达了诗人对过往生活的怀念、对未来的迷茫以及对理想的不懈追求，诗中的“光华”与“关塞”等意象，也可能寓意着诗人对美好事物的向往和对国家命运的关切。