根据您提供的关键词“君王爱妾言不死，逐夜宫中唤方士”，我推断您所指的是唐代诗人白居易的《长恨歌》中的部分诗句，不过，为了符合您的要求，我将对这部分内容进行适当的调整和重构，使其独立成一首短诗，并附上相应的解析，但请注意，这并非白居易原诗的直接节选，而是基于您提供的关键词进行的创作性转化。
短诗原文：
君王爱妾誓长生，
逐夜宫中唤术人。
丹鼎难留红颜驻，
空余遗恨满宫城。
作者及朝代：
作者：白居易（虚构转化，原诗作者为白居易，但此短诗为基于关键词的创作）
朝代：唐
作者简介：
白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，他的诗歌以通俗易懂、情感真挚著称，对后世影响深远，白居易的诗歌涉及广泛的社会生活，既有对现实的深刻批判，也有对美好情感的细腻描绘。
译文：
君王深爱着他的宠妾，誓言要让她长生不老。
他夜夜在宫中召唤方士和术士。
炼丹的鼎炉终究无法留住红颜的青春。
只留下满腔的遗憾和悔恨，弥漫在整个宫城。
释义：
这首诗通过描绘君王为了留住爱妾的青春而不断寻求长生不老之术的情景，表达了对于生命无常和美好事物易逝的感慨，君王的爱妾象征着美好的事物，而君王的行为则反映了人们对于永恒和美好的渴望与追求，现实却是残酷的，美好的事物终将逝去，留下的只有无尽的遗憾和悔恨。
赏析：
这首诗以简洁明了的语言，生动地描绘了君王为了留住爱妾的青春而不断寻求长生不老之术的情景，通过对比君王的爱妾与炼丹的鼎炉，诗人巧妙地揭示了生命无常和美好事物易逝的真理，诗人也通过这首诗表达了对于生命的珍视和对美好事物的向往，整首诗情感真挚，意境深远，引人深思。
创作背景（虚构）：
这首诗的创作灵感来源于白居易对生命无常和美好事物易逝的深刻感悟，在唐代，长生不老之术备受追捧，许多帝王贵族都为了寻求长生不老而耗费巨资，诗人通过这首诗，既表达了对这种追求的批判，也表达了对生命和美好事物的珍视与向往，这首诗也反映了唐代社会对于长生不老和永恒美好的普遍追求与渴望。
虽然这首诗是基于您提供的关键词进行的创作性转化，但它仍然借鉴了《长恨歌》中的某些情感和意境，在实际应用中，请尊重原作的版权和知识产权。