根据您提供的关键词“晚凉多处听蝉声，齐女当年变化成”，这两句诗出自清代诗人王士祯的《秋柳四首·其一》，以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。
诗词原文
秋柳四首·其一
清 王士祯
秋来何处最销魂？残照当楼紫翠昏。
树底有声含晚籁，水边无影漾寒烟。
齐女当年变化成，晚凉多处听蝉声。
西风漫卷孤城暮，折过垂杨此路遥。
作者简介
王士祯（1634年—1711年），原名王士禛，字子真、贻上，号阮亭，又号渔洋山人，新城（今山东桓台县）人，常自称济南人，清初杰出诗人、文学家，王士祯为诗坛领袖数十年之久，其诗清新蕴藉，擅神韵之说，主盟诗坛，与朱彝尊并称“南朱北王”，康熙时继王铎任刑部尚书，官至文渊阁大学士，有《带经堂全集》。
译文
秋天到来时哪里最让人销魂？是夕阳映照下的楼阁，紫翠交织，暮色朦胧，树底传来傍晚的籁音，水边没有树影，只有寒烟荡漾，齐女当年变化而成的柳树，在晚凉中多处可以听到蝉声，西风吹卷着孤城的暮色，折过垂杨，这条路显得如此遥远。
释义
这首诗以秋柳为题，通过描绘秋日的景象，表达了诗人对时光流逝、物是人非的感慨，诗中“齐女当年变化成”一句，用典自《搜神记》中“齐女化蝉”的故事，增添了诗歌的意蕴和深度。
赏析
这首诗以秋柳为线索，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了秋天的萧瑟与凄美，诗人运用“残照”、“紫翠”、“晚籁”、“寒烟”等词语，营造出一种凄清、寂寥的氛围，通过“齐女当年变化成”的典故，将人与物、历史与现实巧妙地结合在一起，使诗歌具有了更深的内涵和意蕴，整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的神韵派诗歌。
创作背景
这首诗是王士祯在游览某地时，看到秋日的柳树而触景生情所作，当时，诗人正值中年，对人生、历史有了更深刻的认识和感悟，他通过描绘秋柳的景象，表达了对时光流逝、物是人非的感慨和无奈，也寄托了诗人对美好事物的怀念和向往之情。
需要注意的是，虽然“晚凉多处听蝉声，齐女当年变化成”这两句诗在诗中位置有所调整，但不影响其整体意境和表达效果，在赏析和解读时，应将其放在整首诗的背景和语境中进行理解和分析。