诗词原文
题李凝幽居
唐·贾岛
闲居少邻并，草径入荒园。
鸟宿池边树，僧敲月下门。
过桥分野色，移石动云根。
朱门玉窗带青嶂，想见君家傍烟屿。
作者及朝代
作者：贾岛
朝代：唐代
作者简介
贾岛，字浪仙，唐代著名诗人，人称“苦吟诗人”，他一生仕途坎坷，曾做过和尚，还俗后多次参加科举未中，曾任长江主簿等职，贾岛的诗歌以五言律诗见长，风格清奇僻苦，注重炼字，常有意想不到的妙句，对后世有一定影响，他的“推敲”故事更是流传千古，成为文学史上的一段佳话。
译文
你的居所远离尘嚣，少有邻居相伴，一条长满杂草的小路通向荒芜的庭院，鸟儿在池塘边的树上栖息，僧人在月光下轻轻敲门，走过小桥，眼前是原野的色彩，移动石块，仿佛触动了云层的根基，你家那装饰着朱红大门和玉质窗户的宅邸，背靠青翠的山峦，我仿佛能想象到它坐落在烟雾缭绕的小岛旁。
释义
这首诗描绘了诗人友人李凝居所的幽静环境，通过细腻的笔触展现了自然与人文的和谐之美，前六句通过“闲居”、“草径”、“鸟宿”、“僧敲”等意象，营造出一种远离尘嚣、宁静致远的氛围，后两句则直接点出李凝家的豪华与地理位置的优美，与前文的幽静形成对比，更加凸显了居所的独特魅力。
赏析
这首诗是贾岛“推敲”精神的体现，每一个字都经过精心雕琢，力求达到最佳的表达效果，如“僧敲月下门”中的“敲”字，便是经过反复推敲后确定的，既表现了僧人的礼貌，又增添了月夜的静谧感，而“朱门玉窗带青嶂，想见君家傍烟屿”两句，则通过对比和想象，将李凝家的豪华与自然环境融为一体，展现了诗人对友人品位和生活环境的赞美。
创作背景
这首诗是贾岛在游历过程中，拜访友人李凝的居所后所作，李凝的居所位于一个幽静偏远的地方，环境清幽，景色宜人，给贾岛留下了深刻的印象，他便将自己的所见所感化为诗句，创作出了这首脍炙人口的佳作，通过这首诗，我们不仅可以感受到贾岛对自然美的热爱和追求，还能体会到他对友人品位和生活态度的赞赏。