诗词原文
题李将军传
朝代：唐代
作者：李商隐
壮志曾夸百二关，英雄少贬虽惭愧。
且徇区区月旦评，不向沙场争汉班。
作者简介
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐时期，一生经历坎坷，有难言之痛，至苦之情，郁结中怀，发为诗句，幽伤要眇，往复低徊，感染于人者至深，他的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人。
译文
曾经夸耀自己有守卫百二雄关的壮志，如今英雄稍受贬谪虽然感到惭愧。
但为了迎合那些微不足道的月旦评（即当时士人之间的品评），我不再向沙场争夺汉朝名将的功名。
释义
百二关：指险要的关隘，形容地势险要，易守难攻。
月旦评：东汉末年由许劭主持的对当代人物或诗文字画进行品评的活动，后泛指士人之间的品评。
汉班：指汉朝的功臣名将，如班超等，此处泛指功名。
赏析
这首诗通过李将军的遭遇，表达了诗人对当时社会风气和士人品评制度的批判，首句“壮志曾夸百二关”展现了李将军曾经的豪情壮志，次句“英雄少贬虽惭愧”则透露出他因受贬而感到的惭愧，但“少贬”二字又隐含了诗人对其遭遇的不平，第三句“且徇区区月旦评”揭示了李将军为了迎合士人品评而妥协的现实，末句“不向沙场争汉班”则表达了他因此放弃沙场争功的无奈与悲哀。
整首诗情感深沉，语言凝练，通过对比和讽刺的手法，生动地刻画了李将军的形象，同时也反映了当时社会的虚伪和士人品评制度的弊端。
创作背景
这首诗的创作背景可能与李商隐个人的遭遇有关，他生活在晚唐时期，社会动荡不安，士人品评制度也日趋虚伪，李商隐本人也因才情出众而屡遭排挤和贬谪，对当时的社会风气和士人品评制度深感不满，他通过这首诗来抒发自己的感慨和批判精神，同时也寄托了对英雄人物的同情和敬仰。
需要注意的是，虽然这首诗以“李将军”为题，但诗中的“李将军”并非实指某一位具体的将军，而是诗人为了表达主题而虚构的人物形象。