诗词原文
别友
朝代：清代
作者：黄景仁
半岁相从终岁别，束书可作素书看。
鱼沉雁渺天涯路，月冷星稀海角寒。
此去蓬山路更远，归来人事梦难圆。
唯将别泪和酒洒，一曲离歌动九天。
作者简介
黄景仁（1749年—1783年），字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，常州府武进县（今江苏省常州市武进区）人，清朝诗人，自幼聪颖，少年时即有诗名，但一生穷困潦倒，以教书、幕僚为生，年仅三十五岁便病逝，黄景仁的诗才横溢，风格独特，多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，对后世有较大影响，与同时代的洪亮吉齐名，并称“二俊”，又与王昙、孙星衍、蒋士铨合称为“性灵派四大家”。
译文
与你相伴了半年，最终还是迎来了整年的离别，这一摞书信（束书）就如同白色的帛书（古代用于书写的重要文件，常指书信或遗嘱，此处引申为珍贵的记忆）一般珍贵，鱼儿沉入水底，大雁飞向远方，天涯海角的路途遥远而渺茫；月光清冷，星辰稀疏，海角之地更显寒冷孤寂，此去之后，你我将如蓬草随风飘散，路途更加遥远；待到归来时，人事已非，旧梦难圆，只能将离别的泪水与酒混合洒落，唱一曲离歌，那歌声似乎能撼动九天。
释义
这首诗表达了诗人与友人深厚而无奈的离别之情，首联直接点题，通过“半岁相从”与“终岁别”的对比，突出了相聚时光的短暂与离别时间的漫长，同时以“束书可作素书看”比喻书信的珍贵，象征着两人情感的深厚，颔联通过自然景象的描绘，进一步渲染了离别的凄凉与孤独，颈联则直接抒发了对未来重逢无望的感慨，以及对过去美好时光的怀念，尾联以“别泪和酒洒”和“离歌动九天”的夸张手法，将离别的悲痛推向高潮，展现了诗人深沉的情感世界。
赏析
黄景仁的这首诗以其深情厚谊和细腻的情感描绘而著称，诗中通过对比、象征、夸张等多种修辞手法，将离别之情表达得淋漓尽致，首联的“半岁相从终岁别”既是对事实的陈述，也是对时间流逝的感慨，而“束书可作素书看”则巧妙地运用了比喻，增强了情感的表达力，颔联的自然景象描写，不仅营造了凄凉的氛围，也寓含了诗人内心的孤独与迷茫，颈联的“此去蓬山路更远，归来人事梦难圆”则直接抒发了对未来的悲观预期，以及对过去的深切怀念，尾联的夸张手法，则将全诗的情感推向了高潮，展现了诗人对离别之痛的深切体验。
创作背景
这首诗很可能是黄景仁在离别之际，为表达对友人的深厚情感而创作的，黄景仁一生漂泊不定，与友人聚少离多，这种生活经历使得他对离别有着深刻的体验和感悟，在创作这首诗时，他可能正面临着与某位挚友的分别，心中充满了不舍与无奈，于是将这种情感倾注于笔端，创作出了这首感人至深的离别之作，这首诗也反映了黄景仁对于人生无常、世事难料的深刻认识，以及对于友情、爱情的珍视与留恋。