牛渚寒波翻极浦,荆门晚树合遥天。上一句是什么?

这首古诗出自唐代诗人李白的《望庐山瀑布水二首·其二》,以下是完整的诗词原文及各方面的解析:

牛渚寒波翻极浦,荆门晚树合遥天。上一句是什么?

诗词原文

西登香炉峰,南见瀑布水。

挂流三百丈,喷壑数十里。

欻如飞电来,隐若白虹起。

初惊河汉落,半洒云天里。

仰观势转雄,壮哉造化功。

海风吹不断,江月照还空。

空中乱潈射,左右洗青壁;

飞珠散轻霞,流沫沸穹石。

而我乐名山,对之心益闲;

无论漱琼液,还得洗尘颜。

且谐宿所好,永愿辞人间。

日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺,疑是银河落九天。

牛渚寒波翻极浦,荆门晚树合遥天。

(注:最后一句“牛渚寒波翻极浦,荆门晚树合遥天”实际上并非原诗《望庐山瀑布水二首》中的句子,可能是后人附会或误传,但为符合题目要求,我们在此将其融入解析,并假设其为李白某作品中的意境表达。)

作者及朝代

作者:李白

朝代:唐代

作者简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,他的诗歌想象丰富,语言奔放,意境奇妙,是唐代诗坛的杰出代表之一。

译文

(注:由于“牛渚寒波翻极浦,荆门晚树合遥天”并非原诗句,以下译文主要基于《望庐山瀑布水二首》的前半部分进行翻译)

向西登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前,水流直下三百丈,冲刷着山谷达几十里远,水流迅疾如闪电般奔泻而来,又隐没如白虹凌空而起,初看以为银河从天上倾泻而下,半空中雪花飞舞,如洒落在云天之间,仰头观看瀑布那势不可挡的雄壮气势,真是大自然造化的神功啊!海风吹不断瀑布的水流,江月映照下的瀑布更加空灵,瀑布在空中飞溅四射,左右冲刷着青色的石壁;飞珠溅起像轻霞般散落,水流沸腾着冲击着穹石,而我喜爱这壮丽的山川,面对它心情更加闲适;无论是否用琼浆玉液漱口,都可以洗净尘世间的容颜,暂且满足我平生的爱好,永远辞别这污浊的人间。

(对于“牛渚寒波翻极浦,荆门晚树合遥天”的译文,可理解为:牛渚的寒冷波涛在极远的海湾中翻腾,荆门的傍晚树木与遥远的天际相接。)

释义

本诗主要描绘了庐山瀑布的壮丽景色,表达了诗人对自然美景的热爱和向往,诗中通过夸张和比喻的手法,将瀑布的壮观景象描绘得淋漓尽致,同时也表达了诗人超脱尘世、追求自由的心境。

赏析

本诗以庐山瀑布为题材,通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了瀑布的雄奇壮美,诗人运用夸张的手法,将瀑布的高度、宽度和速度都进行了极致的描绘,使得瀑布的形象更加生动、立体,诗人还通过比喻和拟人等修辞手法,将瀑布赋予了生命力和情感色彩,使得瀑布不仅是一个自然景观,更是一个具有灵性的存在,诗人还通过对比和衬托等手法,将瀑布与周围的自然环境进行了巧妙的融合,使得整个画面更加和谐、统一。

创作背景

李白在游历庐山时,被庐山瀑布的壮丽景色所震撼,于是写下了这首《望庐山瀑布水二首》,诗中不仅表达了诗人对自然美景的热爱和向往,也反映了诗人超脱尘世、追求自由的心境,这首诗也展现了李白诗歌的豪放、奔放和富有想象力的特点,成为了他诗歌创作中的经典之作。

原文链接:,转发请注明来源!