诗词原文
秋日行旅
宋 · 释绍嵩
千崖万壑秋声里，匹马孤帆落照边。
此去天涯应不远，白云深处有人烟。
作者简介
释绍嵩，南宋时期的僧人、诗人，生卒年不详，他活动于南宋中后期，以诗文名世，尤其擅长描绘山水田园及行旅之景，其作品多流露出一种超脱尘世、向往自然的高洁情怀，释绍嵩的诗风清新自然，意境深远，深受后世文人墨客的喜爱。
译文
在那千山万壑间回荡着秋日的声响，一匹孤马与一叶孤帆正行进在夕阳的余晖之中，此去远方，或许天涯并不遥远，因为在那白云缭绕的深处，依稀可见人家升起的炊烟。
释义
这首诗描绘了秋日行旅中的一幅宁静而深远的画面，首句“千崖万壑秋声里”以宏大的自然景象开篇，营造出一种秋日的萧瑟与辽阔；次句“匹马孤帆落照边”则通过“匹马”、“孤帆”与“落照”的意象，勾勒出旅人孤独而坚定的身影，后两句则转而表达了对远方的向往和对人间烟火的依恋，使得整首诗在苍凉中又不失温情。
赏析
这首诗以秋日行旅为背景，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人对自然美景的热爱和对人生旅途的深刻感悟，首联以“千崖万壑”与“秋声”相结合，既描绘了秋日的壮丽景色，又暗含了旅途的艰辛与孤独，颔联则以“匹马孤帆”与“落照”相映衬，进一步强化了这种孤独感，同时也透露出一种不屈不挠的坚韧精神，颈联与尾联则转而表达了对未来的希望和对人间生活的向往，使得整首诗在情感上更加饱满和立体。
创作背景
释绍嵩作为一位僧人诗人，他的生活往往与山林、寺庙为伴，对自然有着深厚的感情和独到的理解，这首诗很可能是他在秋日行旅中触景生情、有感而发之作，在旅途中，他目睹了秋日的壮丽景色和旅人的孤独身影，心中不禁涌起对人生、对自然的深刻思考，于是写下了这首充满哲理与情感的佳作，这首诗也反映了南宋时期文人士大夫追求超脱尘世、向往自然的高洁情怀。