礼烦偏苦元正拜,户大犹轻永寿杯。上一句是什么?

诗词原文

元日感怀

礼烦偏苦元正拜,户大犹轻永寿杯。上一句是什么?

唐·刘长卿

礼烦偏苦元正拜,户大犹轻永寿杯。

春色自随人意好,梅花先向柳前开。

风前始觉纤尘尽,雪后初看万象回。

莫道新年贺客少,只应门巷寂寥来。

作者简介

刘长卿(约726年-约786年),字文房,唐代著名诗人,河间(今河北河间)人,他早年曾任监察御史等职,后因避乱流寓江南,刘长卿的诗多写贬谪漂泊、山水田园之景,风格含蓄深沉,情感细腻丰富,是唐代“大历十才子”之一,有《刘随州集》传世。

译文

新年礼仪繁琐,拜年之事尤为辛苦,即便是大户人家,对那象征长寿的酒杯也显得轻视,春色随着人们的心意而美好,梅花先于柳树在春风中绽放,风过之后,才感觉到尘埃尽去,雪停之后,初见万物复苏,不要说新年里来拜访的客人稀少,只因为我这门巷本就寂寥,少有人至。

释义

这首诗通过描绘新年(元日)的景象与感受,表达了诗人对节日习俗的感慨以及对自然变化的敏锐观察,首联“礼烦偏苦元正拜”直接点出新年拜年的繁琐与辛苦,“户大犹轻永寿杯”则通过大户人家对长寿酒的轻视,暗示了节日的喧嚣与内心的淡泊,颔联与颈联转而描写春天的景色,梅花先开,万物复苏,展现出自然的美好与生机,尾联则回到个人感受,以门巷寂寥回应首联的拜年之苦,透露出诗人内心的孤独与淡泊。

赏析

这首诗以新年为背景,通过细腻的笔触描绘了节日的繁忙与自然的宁静,形成了鲜明的对比,诗人以“礼烦偏苦”开篇,直接点出了新年拜年的繁琐与辛苦,而“户大犹轻永寿杯”则进一步通过大户人家的态度,反映了节日的喧嚣与内心的淡泊,随后,诗人笔锋一转,将视线投向自然,以“春色自随人意好,梅花先向柳前开”展现了春天的美好与生机,表达了对自然的热爱与向往,颈联“风前始觉纤尘尽,雪后初看万象回”则进一步强调了自然的变化与复苏,给人以希望与力量,尾联“莫道新年贺客少,只应门巷寂寥来”则回到了个人感受,以门巷的寂寥回应了首联的拜年之苦,形成了全诗情感上的闭环,也透露出诗人内心的孤独与淡泊。

创作背景

这首诗可能创作于刘长卿贬谪期间,作为唐代著名的诗人,刘长卿一生仕途坎坷,多次遭贬,在贬谪的日子里,他常常通过诗歌来表达自己的情感与感悟,新年作为中华民族最重要的传统节日之一,往往能引发人们对过去与未来的思考,在这首诗中,刘长卿通过描绘新年的景象与感受,表达了自己对节日习俗的感慨以及对自然变化的敏锐观察,同时也透露出自己内心的孤独与淡泊,这种情感与感悟,与诗人当时的处境与心境紧密相连,使得这首诗具有了深刻的思想内涵与艺术价值。

原文链接:,转发请注明来源!