诗词原文
湘水吟
唐·李群玉
身在三湘四水间，
行吟年复又一年。
更将雅意凌云笔，
醉折奇花五色笺。
路逢樵客休相问，
塞上征夫去不还。
专对惭非出使才，
拭圭申好敛旌回。
作者及朝代
作者：李群玉，唐代诗人。
朝代：唐代
作者简介
李群玉，字文山，唐代澧州人，生卒年不详，他自幼聪颖好学，擅长诗文，尤其以五言律诗见长，李群玉的诗风清新自然，意境深远，深受当时文人的推崇，他的诗作多描写山水田园、人生哲理及思乡之情，反映了唐代文人士大夫的生活情趣和审美追求。
译文
我身处三湘四水之间，年复一年地在这里行吟作诗，我怀揣着高雅的诗意和凌云之笔，醉心于折取奇花来书写五色笺上的诗篇，路上遇到樵夫不要问我归期，因为塞上的征夫已经一去不复返了，我惭愧自己并非擅长外交的出使之才，只能擦拭着玉圭，表达友好后收敛旌旗返回。
释义
三湘四水：指湖南地区的湘江及其支流。
雅意凌云笔：指高雅的诗意和凌云之志的文笔。
五色笺：古代一种精美的纸张，用于书写诗文。
专对：指外交上的应对。
拭圭申好：圭是古代的一种玉器，用于诸侯朝见天子时的礼物；拭圭即擦拭圭玉，表示友好；申好即表达友好之意。
敛旌回：收敛旌旗，表示返回。
赏析
这首诗是李群玉在三湘四水间行吟时所作，表达了他对自然美景的热爱和对人生哲理的感悟，前两句描绘了诗人年复一年在山水间行吟的情景，展现了他对自然和诗歌的热爱，中间两句通过折取奇花书写诗篇和遇到樵夫不问归期的描写，进一步突出了诗人的闲适和超脱，最后两句则表达了诗人对自己外交才能的谦虚和对归途的期待。
整首诗语言清新自然，意境深远，既有对自然美景的赞美，又有对人生哲理的感悟，诗人通过描绘自己的行吟生活和内心感受，展现了他淡泊名利、超脱世俗的高尚情操。
创作背景
这首诗的创作背景可能与李群玉的外交经历有关，虽然具体的历史事件已无从考证，但根据诗中的“专对惭非出使才”等句可以推测，诗人可能曾有过出使或外交的经历，但自觉在这方面才能不足，因此产生了惭愧和归隐之心，这首诗正是他在这种心境下创作的，表达了他对自然和诗歌的热爱以及对人生哲理的深刻感悟，也反映了唐代文人士大夫在政治失意时寻求精神寄托和人生哲理的普遍心态。