翠华早晚东巡守,驰道离宫接帝畿。出自哪首诗?

诗词原文

翠华行

翠华早晚东巡守,驰道离宫接帝畿。出自哪首诗?

唐·杜甫

昭陵栖凤梧桐老,翠华早晚东巡守。

驰道离宫接帝畿,架海金梁万国来。

自天题处胜瑶台,圣主朝朝暮暮开。

谁道小臣窥见在,五陵松柏使人哀。

作者及朝代

作者:杜甫(712年-770年)

朝代:唐代

作者简介

杜甫,字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”,杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后世尊称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”,杜甫一生忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。

译文

昭陵的梧桐树已经老去,象征着栖息的凤凰也已不在,皇帝的翠华车驾何时会再次东巡守猎呢?宽广的驰道和离宫一直连接到京城附近,那横跨大海的金色桥梁迎来了万国朝拜,这里的天赐美景胜过天上的瑶台,圣明的君主每天都在这里开启朝政,谁说我这小臣能窥见这些盛景呢?只是看到五陵的松柏,让人心生哀愁。

释义

这首诗通过描绘昭陵、翠华车驾、驰道、离宫等景象,展现了唐朝皇室的威严与盛况,通过“五陵松柏使人哀”一句,透露出诗人对过往辉煌岁月的感慨和对现实衰败的哀愁。

赏析

这首诗在描绘唐朝皇室盛况的同时,也隐含了诗人对时局的忧虑和对过往的怀念,首句“昭陵栖凤梧桐老”以梧桐老去象征凤凰不在,暗示了皇室的衰落。“翠华早晚东巡守”一句,既展现了皇帝的威严,又隐含了对皇帝东巡的期待与忧虑,中间两句“驰道离宫接帝畿,架海金梁万国来”则进一步描绘了唐朝的繁荣与强大,最后两句“谁道小臣窥见在,五陵松柏使人哀”却突然转折,以五陵松柏的哀愁表达了诗人对过往的怀念和对现实的无奈。

创作背景

这首诗创作于杜甫晚年时期,当时唐朝已经经历了安史之乱等多次动荡,国力逐渐衰落,杜甫作为一位忧国忧民的诗人,对时局的忧虑和对过往的怀念在诗中得到了充分的体现,通过描绘唐朝皇室的盛况与衰败,诗人表达了对国家命运的深切关怀和对未来的忧虑,诗中也透露出诗人对过往辉煌岁月的怀念和对现实衰败的哀愁。

原文链接:,转发请注明来源!