诗词原文
山行
唐·贾岛
闻道乘閒入翠微，犹愁岚气湿人衣。
白云深处无人识，唯有孤云伴我归。
作者简介
贾岛，唐代著名诗人，字浪仙，人称“贾长江”或“瘦岛”，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，法号无本，后还俗应举，屡试不第，文宗时任长江主簿，故又称“贾长江”，他一生郁郁不得志，但诗作风格独特，以苦吟著称，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，贾岛的诗歌多写荒凉枯寂之境，长于五律，题材窄狭，多写个人怀才不遇、穷愁苦寂之情。
译文
听说在闲暇之时可以步入那青翠的山峦之中，但我还是担心山间云雾缭绕的湿气会沾湿我的衣裳，在那白云缭绕的深处，无人知晓我的行踪，只有一片孤云陪伴着我踏上归途。
释义
这首诗描绘了诗人独自在山间行走的情景，首句“闻道乘閒入翠微”表达了诗人听闻山中景色宜人，便趁着闲暇时光前往游览的心情，次句“犹愁岚气湿人衣”则透露出诗人对山中湿气较重的担忧，后两句“白云深处无人识，唯有孤云伴我归”则进一步描绘了诗人在山中行走时的孤独与寂寞，只有一片孤云与他相伴。
赏析
这首诗以简洁的语言和生动的意象，展现了诗人对山间景色的热爱和对孤独心境的抒发，首句“闻道乘閒入翠微”中的“闻道”二字，既表达了诗人对山中景色的向往，也暗示了他对世俗纷扰的厌倦，次句“犹愁岚气湿人衣”则通过细腻的笔触，描绘了山中湿气较重的景象，同时也反映了诗人对自然环境的敏感和敬畏，后两句“白云深处无人识，唯有孤云伴我归”则通过“无人识”和“孤云伴”的意象，表达了诗人在山中的孤独与寂寞，同时也展现了他对自然的亲近和依赖，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗可能创作于贾岛晚年时期，当时他仕途不顺，生活困顿，内心充满了孤独与寂寞，在这样的背景下，他选择了前往山中游览，以寻求心灵的慰藉，在山中行走的过程中，他感受到了大自然的宁静与美好，同时也体会到了孤独与寂寞的滋味，这些感受被他巧妙地融入到了诗歌之中，形成了这首意境深远、情感真挚的佳作。