流长信是盈科水,盘走端如受影珠。出自哪首诗?

诗词原文

盘石山

流长信是盈科水,盘走端如受影珠。出自哪首诗?

唐·韦应物

幽居虽僻左,清景自盈科。

窗下流长信是盈科水,阶前盘走端如受影珠。

风来松度声,云过竹留图。

独此闲吟处,空山无四邻。

作者及朝代

作者:韦应物

朝代:唐代

作者简介

韦应物(737年-792年),字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人,唐代著名诗人,出身贵族世家,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州、苏州等地刺史,他的诗作以描写山水田园生活著称,风格清新淡雅,情感细腻深沉,是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

我隐居的地方虽然偏僻,但清幽的景色却自然充盈,窗下流淌的河水悠长而清澈,就像盈满的水渠;台阶前盘绕的石头,端正圆润,宛如受到光影照射的明珠,风吹过时,松树发出沙沙的声响;云彩飘过,竹子在光影中留下斑驳的图案,独自在这悠闲吟咏的地方,四周空寂无人,只有空山相伴。

释义

幽居虽僻左:指诗人隐居的地方虽然偏僻。

清景自盈科:清幽的景色自然充盈。

窗下流长信是盈科水:窗下流淌的河水悠长清澈,如同盈满的水渠。

阶前盘走端如受影珠:台阶前的石头盘绕圆润,像受到光影照射的明珠。

风来松度声:风吹过时,松树发出沙沙的声响。

云过竹留图:云彩飘过,竹子在光影中留下图案。

独此闲吟处:独自在这悠闲吟咏的地方。

空山无四邻:四周空寂无人,只有空山相伴。

赏析

这首诗描绘了诗人隐居生活的清幽与宁静,首联点明隐居之地的偏僻与清幽景色的充盈,为全诗奠定了基调,颔联通过“流长信是盈科水”和“盘走端如受影珠”的生动描绘,展现了自然景色的美丽与和谐,同时也寓含了诗人内心的宁静与满足,颈联以风声和云影为题材,进一步渲染了隐居环境的清幽与闲适,尾联则直接表达了诗人独自吟咏、与空山为伴的孤独与自在,整首诗语言清新自然,意境深远,充分展现了韦应物山水田园诗的特色。

创作背景

韦应物在仕途不顺、心灰意冷后,选择了隐居生活,这首诗可能就是在他隐居期间创作的,通过描绘隐居之地的清幽景色和自己的生活状态,表达了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往,也反映了诗人对世俗纷扰的厌倦和对内心宁静的追求。

原文链接:,转发请注明来源!