诗词原文
送秘书晁监还日本国
唐·王维
积水不可极，安知沧海东。
九州何处远，万里若乘空。
向国唯看日，归舟只信风。
鳌身映天黑，鱼眼射波红。
乡树扶桑外，文人蜀国中。
炎天无六律，寒夜有蛩声。
别后天涯静，归途海路通。
咫尺昆崙应可问，乘槎莫到海西头。
作者及朝代
作者：王维
朝代：唐代
作者简介
王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代著名诗人、画家，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维精通诗、书、画、音乐等，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有《王右丞集》传世，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”
译文
茫茫的海洋无边无际，哪里知道在极远的东方，还有一片沧海，中华大地离那儿有多远啊，也许有万里之遥，你此去就像是乘风凌空而行，你向着祖国的方向，一路只须看太阳就可以，而回归的船帆，就靠着信风把你吹送，海中的大鳌，它的背脊几乎遮住了天空，使天色为之阴暗，而它的眼睛则放射出红光，使波涛都染上了红色，你的家乡在扶桑国之外，而你却是个才华横溢的文人，来自蜀国，那里在炎热的天气里没有音乐，只有夜晚的蟋蟀声陪伴着你，分别之后，天涯一片寂静，你的归途要穿越茫茫大海，虽然距离昆仑山很近，但你也不要乘木筏去寻找那传说中的仙境，因为那毕竟太遥远了。
释义
这首诗是王维为送别秘书监晁衡（日本遣唐使）归国而作，诗中描绘了大海的辽阔无垠，以及归途的遥远与艰辛，同时也表达了对友人的深情厚谊和美好祝愿。“咫尺昆崙应可问，乘槎莫到海西头”两句，寓意着虽然距离传说中的仙境（昆崙）很近，但也不要轻易去冒险寻找，因为那毕竟是一个遥远而未知的地方。
赏析
这首诗以送别为主题，通过描绘大海的壮阔景象和归途的艰辛，表达了诗人对友人的深情厚谊和美好祝愿，诗中运用了丰富的想象和生动的描绘，使得整个画面既宏大又细腻，诗人还巧妙地运用了典故和象征手法，使得诗歌的内涵更加丰富和深刻。“咫尺昆崙应可问，乘槎莫到海西头”两句，既是对友人的劝诫，也是对人生哲理的深刻阐述，寓意着人们应该珍惜眼前的现实，不要盲目追求虚幻的仙境。
创作背景
这首诗是王维在送别日本遣唐使晁衡归国时所作，晁衡是唐朝时期著名的日本留学生和外交家，他在唐朝学习多年，与王维等文人有着深厚的友谊，当他即将归国时，王维写下了这首诗以表达对他的送别之情和美好祝愿，这首诗不仅体现了王维对友人的深情厚谊，也反映了唐朝时期中日文化交流的盛况。