佳人有所思,整带吹参差。的解释

诗词原文

有所思

佳人有所思,整带吹参差。的解释

唐·卢仝

当时我醉美人家,美人颜色娇如花。

今日美人弃我去,青楼珠箔天之涯。

天涯娟娟姮娥月,三五二八盈又缺。

翠眉蝉鬓生别离,一望不见心断绝。

心断绝,几千里?

梦中醉卧巫山云,觉来泪滴湘江水。

湘江两岸花木深,美人不见愁人心。

含愁更奏绿绮琴,调高弦绝无知音。

佳人有所思,整带吹参差。

忆昨缑山山下别,冷风凄凄扬白雪。

作者简介

卢仝,唐代诗人,自号玉川子,范阳(今河北涿州)人,卢仝一生爱茶成癖,被后人尊为茶中亚圣,他的诗作风格奇特,想象丰富,语言质朴自然,多写古风及隐逸生活,对后世有一定影响,卢仝与孟郊友善,有《卢仝集》传世。

译文

当初我沉醉在美人的家中,美人的容颜娇艳如花,如今美人离我而去,只留下青楼珠箔,远在天边,天涯之上,皎洁的月亮圆了又缺,如同我们的情缘,翠眉蝉鬓的美人离我而去,一望不见,我的心都要碎了,心碎了,相隔几千里?梦中我醉卧在巫山的云雾之中,醒来后泪水滴落在湘江的水里,湘江两岸花木深深,却不见美人的身影,让我愁肠百结,含着愁绪再弹奏绿绮琴,音调太高,琴弦都断了,却无人知晓我的心声,佳人在思念着什么,整理衣带,吹起了参差不齐的排箫,回想起在缑山山下分别的那一刻,冷风凄凄,白雪飘飘。

释义

这首诗通过描述诗人与美人的离别之情,表达了诗人对逝去爱情的深深怀念和无尽哀愁,诗中运用了丰富的意象和比喻,如“天涯娟娟姮娥月”、“翠眉蝉鬓”、“巫山云”、“湘江水”等,生动地描绘了诗人的内心世界和情感变化。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而细腻,诗人通过回忆与现实的对比,展现了爱情的甜蜜与苦涩,诗中“当时我醉美人家,美人颜色娇如花”与“今日美人弃我去,青楼珠箔天之涯”的对比,突出了诗人内心的失落与痛苦,诗人还巧妙地运用了自然景物来烘托情感,如“天涯娟娟姮娥月”与“冷风凄凄扬白雪”,既增添了诗的美感,又深化了诗人的情感表达。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关,卢仝一生爱茶成癖,性格孤傲,不善逢迎,因此仕途并不顺利,在爱情方面,他也可能遭遇过挫折和离别,这首诗可能就是他在经历了一段深刻的爱情之后,为了抒发内心的痛苦和怀念而创作的,通过这首诗,我们可以感受到诗人对爱情的执着和追求,以及面对离别时的无奈和哀愁。

原文链接:,转发请注明来源!