流目厌尘土,轩冕卑泥沙。的释义

诗词原文

杂诗

流目厌尘土,轩冕卑泥沙。的释义

魏晋 · 左思

秋风何瑟瑟,白露为朝霜。

柔条旦夕劲,绿叶日夜黄。

明月出云崖,皦皦流素光。

披轩临前庭,嗷嗷晨雁翔。

高志局四海,块然守空堂。

壮齿不恒居,岁暮常慨慷。

流目厌尘土,轩冕卑泥沙。

鱼鸟为亲友,山林成故乡。

幽径还舆驾,荒畴把锄耜。

岂徒为身谋,道在穷亦昌。

慷慨忆绸缪,此情久已离。

荏苒经十载,暂为人所羁。

庭宇翳余木,岖崿荒园茨。

想彼泉壤下,有此恒栖迟。

伊人昔虽没,千载心不移。

况复车马道,伊洛自东驰。

北瞻望京国,厥壤何迤逦。

富贵非吾事,帝乡不可期。

沈冥岂所愿,寂寂非所宜。

恪居守空宇,日夕在蓬茨。

门庭多落叶,网户生尘丝。

高柳垂绿荫,青苔上阶墀。

闲居玩古物,无事亲琴书。

既览千载事,颇识百代情。

眇然览万物,慷慨忆绸缪。

作者及朝代

作者:左思,字太冲,齐国临淄(今山东临淄)人,西晋著名文学家,其《三都赋》颇被当时称颂,造成“洛阳纸贵”,左思自幼其貌不扬,说话口吃,但志向高远,好学不倦,其诗歌、辞赋、散文皆有名篇传世。

朝代:魏晋

作者简介

左思出身寒微,却才华横溢,早年曾努力学习书法和鼓琴,但都不成功,后来转而致力于文学创作,他的诗文辞藻华丽,风格独特,尤其擅长描写都市繁华和自然景观,对后世文学产生了深远影响,尽管他在仕途上并不顺利,但始终坚持自己的文学追求,留下了许多不朽的作品。

译文

秋风瑟瑟吹来,白露凝结成早晨的霜,柔软的枝条早晚会变得坚硬,绿叶也会日夜变黄,明月从云崖后升起,皎洁的光芒流淌,我披衣走到前庭,早晨的大雁嗷嗷叫着飞翔,我远大的志向遍布四海,却只能孤独地守在这空荡荡的屋子里,年轻力壮的时候不能长久地安居一地,到了岁末常常感慨激昂,放眼望去,厌倦了尘世的污浊,官位爵禄也被我看作是卑贱如泥沙,鱼鸟成了我的亲友,山林成了我的故乡,幽静的小径上迎送着车驾,荒芜的田野里我手持锄头耕作,这岂止是为了自己打算,穷困中道义也能得到弘扬。

释义

这首诗表达了诗人对世俗生活的厌倦和对自然山林的向往,诗人通过描绘秋天的景象,引出自己对人生和理想的思考,他感到尘世污浊,官位爵禄卑贱,而鱼鸟山林则成为他的精神寄托,诗人渴望摆脱世俗的束缚,回归自然,过上简朴而自由的生活。

赏析

这首诗以秋景开篇,通过自然景象的描绘,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为全诗奠定了基调,诗人通过对比世俗与自然的差异,表达了自己对理想生活的追求,诗中“流目厌尘土,轩冕卑泥沙”两句,直接表达了诗人对尘世的厌倦和对官位爵禄的鄙视,显示出他高洁的品格和超脱的情怀,诗人也通过描绘自己隐居山林的生活,展现了一种宁静、淡泊、自由的精神境界。

创作背景

这首诗创作于左思仕途不顺、生活困顿之际,他深感世俗的污浊和官场的黑暗,对现实社会产生了深深的厌倦,他选择了隐居山林,过上了简朴而自由的生活,这首诗就是他在隐居期间,通过对自然景象的描绘和对人生理想的思考,表达了自己对世俗生活的厌倦和对自然山林的向往,也寄托了他对理想生活的追求和对人生价值的思考。

原文链接:,转发请注明来源!