诗词原文
七夕
唐·罗隐
络角星河菡萏天,一家欢笑设红筵。
应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇。
香帐簇成排窈窕,金针穿罢拜婵娟。
铜壶漏报天将晓,天上秖今夕,人间宁少留。
作者及朝代
作者:罗隐
朝代:唐代
作者简介
罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江富阳)人,唐代文学家、思想家、诗人,他生活在晚唐五代时期,一生怀才不遇,屡试不第,晚年归隐九华山,以诗酒自娱,罗隐的诗作风格独特,讽刺辛辣,语言通俗易懂,对后世有一定影响。
译文
天上牛郎织女相会的夜晚,银河如带,荷花盛开,人间家家户户设宴庆祝,欢声笑语不断,想必织女会倾尽所有珠宝,檀郎(指牛郎)也会写下最美的诗篇,香帐布置得美丽动人,女子们穿针乞巧,拜祭月宫中的嫦娥,铜壶滴漏,天即将破晓,天上的相会只有这一夜,而人间的欢乐又怎能轻易留住呢?
释义
这首诗描绘了七夕节的景象,通过牛郎织女的传说,反映了人们对爱情的向往和对美好时光的珍惜,诗中“天上秖今夕,人间宁少留”表达了作者对时间流逝的感慨,以及对人间美好时光短暂易逝的惋惜。
赏析
罗隐的这首《七夕》诗,以牛郎织女的传说为背景,通过细腻的笔触描绘了七夕节的热闹与欢乐,同时也寄托了诗人对美好时光的留恋和对人生短暂的感慨,诗中“络角星河菡萏天”一句,以星河和荷花为意象,营造出一种浪漫而神秘的氛围;“应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇”则通过夸张的手法,展现了人们对七夕节的重视和庆祝的盛况,而“天上秖今夕,人间宁少留”一句,则点明了全诗的主旨,表达了诗人对时间流逝的无奈和对美好时光的珍惜。
创作背景
罗隐生活在晚唐五代时期,这是一个社会动荡、政治腐败的时代,诗人一生怀才不遇,屡试不第,对现实社会充满了不满和失望,在这样的背景下,他创作了这首《七夕》诗,通过描绘牛郎织女的传说和七夕节的景象,寄托了自己对美好时光的向往和对人生短暂的感慨,这首诗也反映了当时社会对爱情的向往和对美好生活的追求。