昂藏病骨兼诗瘦,料峭春风带腊寒。的释义

诗词原文

病中思

昂藏病骨兼诗瘦,料峭春风带腊寒。的释义

宋·陆游

昂藏病骨兼诗瘦,料峭春风带腊寒。

独坐小窗无个事,呼儿试展读书看。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

我这病弱的身躯如同诗中描绘的那般消瘦,即便是料峭的春风也还带着冬日残留的寒意,独自坐在小窗前无所事事,便呼唤儿子拿来书籍,试着阅读起来。

释义

昂藏:形容人的仪表雄伟、气度不凡,此处借指诗人自己虽病弱但精神犹存。

病骨:指因病而消瘦的身体。

兼诗瘦:暗含诗人因创作诗歌而心力交瘁,身形更加消瘦。

料峭:形容微寒的样子,多指春寒。

腊寒:腊月(农历十二月)的寒冷。

赏析

这首诗是陆游病中所作,通过描绘自己病弱消瘦的形象和早春时节仍带寒意的春风,营造出一种清冷、孤寂的氛围,首句“昂藏病骨兼诗瘦”既展现了诗人的身体状况,又隐含了他对诗歌创作的执着与热爱,即使病中也不忘诗心,次句“料峭春风带腊寒”则进一步渲染了环境的凄清,为全诗奠定了基调,后两句“独坐小窗无个事,呼儿试展读书看”则展现了诗人在病中的生活状态,虽无所事事,但仍以读书为乐,体现了其坚韧不拔的精神和对知识的渴望,整首诗语言质朴自然,情感真挚深沉,是陆游晚年生活的真实写照。

创作背景

陆游一生历经坎坷,晚年更是疾病缠身,但他始终保持着对国家和人民的深切关怀,以及对文学艺术的热爱,这首诗创作于他晚年病中之时,面对身体的衰弱和外界环境的寒冷,诗人并未消沉,而是选择以读书为伴,寄托情怀,展现了其坚韧不拔、乐观向上的生活态度,通过这首诗,我们可以感受到陆游在逆境中不屈不挠的精神风貌,以及他对文学艺术的执着追求。

原文链接:,转发请注明来源!