诗词原文
《泰山》
唐·李白
君不见，泰山上有五大夫，风烟剥落摧秦封。
秦皇汉武寻不得，空余遗迹令人慵。
作者简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗作风格豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民歌、神话中汲取营养素材，构成其特有的瑰丽绚烂的色彩，是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰。
译文
你难道不知道吗？在那泰山上有着五大夫松，历经风雨侵蚀，秦朝的封禅之迹已被剥落摧残，就连秦始皇和汉武帝这样的帝王也寻觅不到昔日的辉煌，只留下那些遗迹，让人心生慵懒与感慨。
释义
此诗通过描绘泰山上的五大夫松及其周围的历史遗迹，表达了诗人对过往辉煌岁月的感慨和对自然变迁、历史沧桑的深刻认识，五大夫松象征着古代帝王的封禅之举，而“风烟剥落摧秦封”则暗示了时间的无情和历史的更迭，秦皇汉武的寻觅无果，进一步强调了历史的不可逆转和人事的渺小。
赏析
这首诗以泰山为背景，通过对五大夫松及其历史遗迹的描绘，展现了诗人对自然与历史的深刻思考，诗中“君不见”的开头，既是对读者的呼唤，也是对过往岁月的追忆，五大夫松作为历史的见证者，其风烟剥落的景象，寓意着时间的流逝和历史的沧桑，而秦皇汉武的寻觅无果，则进一步强化了历史的无情和人事的渺小，整首诗语言凝练，意境深远，既有对自然的赞美，也有对历史的沉思，展现了诗人深邃的思想和广阔的视野。
创作背景
这首诗的创作背景可能与李白游历泰山时的所见所感有关，泰山作为中国古代的封禅圣地，承载着丰富的历史和文化内涵，李白在游历泰山时，被其壮丽的景色和深厚的历史底蕴所震撼，于是写下了这首充满感慨和思考的诗篇，通过描绘泰山上的五大夫松及其周围的历史遗迹，李白表达了自己对过往辉煌岁月的追忆和对自然与历史的深刻认识，这首诗也反映了李白对人生、历史和宇宙的深刻思考，展现了他作为一位伟大诗人的独特视角和深邃思想。