根据您提供的关键词“子今读其书，无乃相纷纠”，我构思了一首虚构的古诗，并为您详细解析，但请注意，这首诗及其背景、解析等都是我为了回答您的问题而创作的，并非真实存在的历史文献。
古诗原文
书海迷航
唐·李悠然
古籍堆中寻旧梦，子今读其书无乃。
纷纠文字难辨意，千古风华一瞬过。
墨香犹存人已渺，灯影摇曳夜微寒。
书卷多情似故人，相逢一笑泯尘缘。
作者及朝代
作者：李悠然（虚构人物）
朝代：唐（虚构）
作者简介
李悠然，唐代一位才华横溢却鲜为人知的文人，他一生酷爱读书，常沉浸在古籍堆中，探寻历史的奥秘与人生的真谛，他的作品多抒发对人生的感慨与对知识的渴望，风格清新脱俗，意境深远，由于种种原因，他的作品并未广泛流传，只在少数文人墨客间传阅。
译文
在古籍堆中追寻着过去的梦想，如今你读这些书是否感到困惑？
纷繁复杂的文字难以分辨其意，千古风华转瞬即逝。
墨香犹存但书写之人已渺无踪迹，灯影摇曳中夜色显得微微寒冷。
书卷多情就像老朋友一样，相逢一笑便忘却了尘世的烦恼。
释义
这首诗通过描绘一位读书人在古籍堆中探寻历史的场景，表达了对知识的渴望与对人生的感慨，首句“古籍堆中寻旧梦”点明了主题，即读书人在古籍中寻找过去的梦想与智慧，次句“子今读其书无乃”引出关键词，暗示读书人在阅读过程中可能会遇到困惑与纷扰，接下来两句“纷纠文字难辨意，千古风华一瞬过”进一步强调了阅读的难度与时间的流逝，最后两句则通过“墨香犹存人已渺”与“书卷多情似故人”的对比，表达了读书人对逝去时光的怀念与对书籍的深情厚谊。
赏析
这首诗以读书为背景，通过细腻的笔触描绘了读书人的内心世界与情感变化，诗中运用了大量的意象与比喻，如“古籍堆”、“纷纠文字”、“墨香”、“灯影”等，营造了一种宁静而深邃的氛围，诗人通过对比与象征的手法，表达了对知识的渴望、对人生的感慨以及对书籍的深情厚谊，整首诗意境深远、情感真挚，具有很高的艺术价值。
创作背景
（虚构）在唐代，文化繁荣、学术昌盛，许多文人墨客都热衷于读书与创作，李悠然作为其中的一员，他深感书籍的博大精深与人生的短暂无常，在一次深夜读书时，他突发灵感，创作了这首《书海迷航》，诗中既表达了他对知识的渴望与对书籍的热爱，也抒发了他对人生的感慨与对逝去时光的怀念。
均为虚构创作，旨在回答您的问题，如有需要，请查阅相关历史文献以获取真实信息。