诗词原文
炼丹吟
朝代：宋代
作者：白玉蟾
不日成丹应换骨，飞升遥指玉皇家。
云程万里鹏程阔，海阔天空鹤羽加。
九转灵丹非易得，三山仙境岂难夸。
他年我若凌云去，月满蓬壶看落花。
作者简介
白玉蟾（公元1194年—？），南宋道士、诗人、书画家，本姓葛，名长庚，后改姓白，字如晦，号海琼子、云外子、武夷散人、神霄散吏等，海南琼山（今属海南）人，白玉蟾自幼聪颖，谙九经，能诗赋，长于书画，曾至雷州以神霄法名世，继为白氏子，他遍游名山，后隐居著述，是南宋道教金丹派的代表人物之一，对道教的发展有着重要影响，白玉蟾的诗词作品多抒发其修仙悟道的情怀，风格清新脱俗，意境深远。
译文
不久之后丹药炼成便能脱胎换骨，飞升之时遥指那玉皇大帝的仙宫，万里云程如同鹏程般广阔无垠，海阔天空之下，仙鹤的羽翼更加丰满，九转灵丹得来不易，三山仙境的美景又怎能轻易夸赞，将来某一天我若凌云而去，便在月满蓬壶之时，静看落花飘零。
释义
这首诗表达了诗人对炼丹成仙的向往和期待，首联“不日成丹应换骨，飞升遥指玉皇家”直接点明主题，即炼丹成功后将脱胎换骨，飞升仙界，直指玉皇大帝的居所，颔联“云程万里鹏程阔，海阔天空鹤羽加”以鹏程和鹤羽为喻，形容修仙之路的广阔和美好，颈联“九转灵丹非易得，三山仙境岂难夸”则强调了炼丹的艰难和仙境的美好，尾联“他年我若凌云去，月满蓬壶看落花”则表达了诗人对未来修仙成功的憧憬和想象。
赏析
这首诗以炼丹成仙为主题，充满了浓厚的道教色彩和浪漫主义情怀，诗人通过生动的比喻和丰富的想象，将修仙之路描绘得既广阔又美好，同时也强调了炼丹的艰难和仙境的难得，整首诗意境深远，语言优美，富有感染力，展现了诗人对修仙悟道的执着追求和美好愿景。
创作背景
白玉蟾作为南宋道教金丹派的代表人物之一，对炼丹成仙有着深厚的兴趣和追求，这首诗很可能是他在炼丹过程中或炼丹成功后所写，表达了他对修仙成功的期待和憧憬，南宋时期道教文化繁荣，道教徒们对修仙悟道有着极高的热情，这也为白玉蟾创作这首诗提供了良好的社会背景和文化氛围。