长年欣暑退,伊轧棹歌长。的释义

诗词原文

长年欣暑退,伊轧棹歌长。的释义

夏日杂感

唐·刘禹锡

长年欣暑退,伊轧棹歌长。

水国荷风淡,云峰竹露凉。

鱼游翻藻荇,鹤唳入苍茫。

此际心无系,悠然得自忘。

作者简介

刘禹锡,唐代文学家、哲学家,字梦得,河南洛阳人,刘禹锡诗文俱佳,涉猎题材广泛,与白居易并称“刘白”,与柳宗元并称“刘柳”,与韦应物、白居易合称“三杰”,刘禹锡的诗歌创作,善于捕捉生活中的细节,以生动的笔触描绘出自然景色和人物情感,其诗作风格清新自然,意境深远。

译文

多年来我总是欣喜于暑热的消退,伊轧河上划船的歌声悠扬绵长,水乡荷花摇曳,带来淡淡的荷香,云峰之间,竹叶上的露珠透着清凉,鱼儿在藻荇间自由穿梭,鹤唳声声,回荡在苍茫的天空下,我的心无牵无挂,悠然自得,仿佛忘却了世间的烦恼。

释义

这首诗描绘了诗人对夏日暑热消退后的喜悦心情,以及在水乡云峰间所感受到的自然美景和宁静心境,诗中“长年欣暑退”表达了诗人对夏日凉爽的期盼和欣喜,“伊轧棹歌长”则描绘了河上划船、歌声悠扬的生动场景,诗人通过细腻的笔触描绘了水乡荷花的淡雅、云峰竹露的清凉,以及鱼游鹤唳的自然景象,营造出一种宁静而美好的氛围。“此际心无系,悠然得自忘”表达了诗人此刻心境的悠然自得和忘却烦恼的愉悦。

赏析

这首诗以夏日暑退为背景,通过描绘自然景色和人物情感,展现了诗人对宁静生活的向往和追求,诗中语言清新自然,意境深远,既有对自然美景的细腻描绘,又有对内心世界的深刻抒发,诗人通过“长年欣暑退”的期盼和“伊轧棹歌长”的描绘,将夏日的凉爽和愉悦心情表现得淋漓尽致,诗人还通过“水国荷风淡”、“云峰竹露凉”等细腻笔触,将水乡云峰间的自然美景描绘得如诗如画,令人陶醉。“此际心无系,悠然得自忘”一句,更是将诗人的悠然自得和忘却烦恼的愉悦心境表现得淋漓尽致。

创作背景

这首诗可能创作于刘禹锡晚年时期,当时他或许已经历了仕途的坎坷和人生的起伏,对名利和世俗的纷扰有了更深刻的认识和体悟,在这样的背景下,诗人更加向往宁静的生活和自然的美景,希望通过描绘夏日暑退后的自然景色和内心感受,来表达自己对宁静生活的向往和追求,这首诗也反映了诗人对人生哲理的深刻思考和对内心世界的深刻抒发。

原文链接:,转发请注明来源!