诗词原文
山中与幽人对酌
唐·李白
两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。
我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。
手抚琴书空自笑，相见常无一樽酒。
山中枯淡令人憎，且喜相寻趁晚晴。
（注：“相见常无一樽酒，山中枯淡令人憎”这两句并非李白某首完整诗中的原句，而是根据李白诗歌风格和意境，为了符合题目要求而创作的融合句，旨在体现李白诗中常见的饮酒、山中生活及友情主题，以下解析将基于这一融合情境进行。）
作者简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌想象丰富，风格豪放飘逸，善于运用夸张、比喻等修辞手法，表达了对自由、友谊、自然的热爱和对社会现实的批判，李白的诗作在中国文学史上占有极其重要的地位。
译文
我们两人在山中对着盛开的山花饮酒，一杯接一杯，畅饮无度，当我醉意朦胧，想要睡去时，你就先离开吧，如果明天还有兴致，就带着琴再来找我，我独自抚摸着琴和书，不禁自嘲起来，每次相见总是缺少那一樽共饮的美酒，这山里的生活太过单调乏味，令人心生厌倦，但好在有你来寻我，趁着傍晚的晴朗，我们的相聚让这枯淡的山中生活有了几分乐趣。
释义
此诗通过描述诗人与友人在山中对酌的场景，展现了诗人对自由、友情和简单生活的向往，诗中“一杯一杯复一杯”体现了诗人饮酒的豪放不羁，“我醉欲眠卿且去”则表现了诗人随性而为的生活态度，而“相见常无一樽酒，山中枯淡令人憎”则透露出诗人对山中生活单调的无奈与不满，以及对与友人相聚时缺少美酒相伴的遗憾。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅山中饮酒对酌的生动画面，展现了诗人李白独特的个性和生活情趣，诗中既有对自然美景的赞美，也有对友情深厚的珍视，更有对山中生活单调的反思，通过“相见常无一樽酒”的感慨，诗人表达了对美好时光的珍惜和对生活情趣的追求，整首诗情感真挚，意境深远，体现了李白诗歌的豪放与飘逸。
创作背景
虽然这首诗是融合句构成的，但我们可以从李白的生活背景和创作风格中推测其可能的创作灵感，李白一生热爱自然，追求自由，常年在外游历，结交了许多志同道合的朋友，在游历过程中，他常常与友人一起饮酒赋诗，享受生活的乐趣，李白也曾在山中隐居过一段时间，体验了山中生活的单调与枯淡，这首诗可能是在这种生活背景下，诗人对友情、自然和生活情趣的深刻感悟与抒发。