诗词原文
咏史诗·阿房宫
唐·胡曾
累叶豪华不可当,五千馀里开封疆。
难为蜀道征吴使,空向阿房泣夕阳。
作者及朝代
作者:胡曾
朝代:唐代
作者简介
胡曾,唐代诗人,生卒年不详,大约活动在晚唐时期,他擅长咏史诗,作品多借古讽今,寓意深刻,语言简练而富有韵味,胡曾的咏史诗在当时颇受赞誉,对后世也有一定影响。
译文
累世的豪华无法抵挡,秦始皇开疆拓土达五千余里。
难以想象蜀道上征讨东吴的使者,只能空对着阿房宫在夕阳下哭泣。
释义
累叶豪华不可当:指秦朝的豪华奢侈到了极点,无法阻挡,累叶,指历代,这里特指秦朝的多代君主。
五千馀里开封疆:形容秦朝疆域辽阔,秦始皇统一六国后,疆域东到大海,西至陇西,南达南海,北接长城,总面积约五千万平方公里。
难为蜀道征吴使:指秦始皇派遣使者从蜀道(今四川一带)出征东吴(今江苏、浙江一带),蜀道艰难,出征不易。
空向阿房泣夕阳:阿房宫是秦朝著名的宫殿,秦始皇在此大兴土木,劳民伤财,这里借阿房宫象征秦朝的奢侈与衰败,暗示秦朝虽强,但终因奢侈而亡,只留下夕阳下的废墟供人凭吊。
赏析
这首诗通过描绘秦朝的豪华与疆域辽阔,以及蜀道出征的艰难,暗示了秦朝虽强,但终因奢侈而亡的历史教训,诗人以阿房宫为象征,表达了对秦朝奢侈无度的批判和对历史兴衰的感慨,全诗语言简练,寓意深刻,富有历史感和哲理意味。
创作背景
这首诗的创作背景与唐代的社会环境密切相关,唐代是中国历史上一个繁荣的时期,但同时也是一个社会矛盾日益尖锐的时期,诗人胡曾通过咏史的方式,借古讽今,表达了对当时社会奢侈之风的不满和对历史兴衰的深刻思考,他希望通过这首诗,提醒人们要吸取历史教训,珍惜眼前的繁荣,避免重蹈秦朝的覆辙。