半掩娇羞,语声低颤,问道有人知么。的释义

诗词原文

闺中问情

半掩娇羞,语声低颤,问道有人知么。的释义

朝代:唐代

作者:佚名

半掩娇羞映月钩,

语声低颤意难收。

轻帘微动风初起,

问道有人知么愁。

(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,唐代文学繁荣,佚名作者众多,故假托于此。)

作者简介

由于本诗为虚构作品,作者佚名,故无法提供具体作者简介,但唐代是中国古代文学发展的黄金时期,涌现出大量杰出诗人,如李白、杜甫、白居易等,他们的作品风格各异,共同推动了中国古代诗歌的繁荣。

译文

她半遮着脸庞,娇羞地映照在弯弯的月牙下,

说话的声音低沉而颤抖,心中的情意难以掩饰。

轻轻的帘子随风微微摆动,

她轻声问道:“可有人知道我心中的愁绪呢?”

释义

这首诗描绘了一位闺中女子羞涩而又深情的形象,她半掩着脸庞,表现出一种含蓄的美,同时语声低颤,透露出内心的激动与不安,轻帘微动,风初起,营造了一种宁静而又略带忧郁的氛围,最后一句“问道有人知么愁”,则直接表达了女子内心的孤独与渴望被理解的情感。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了女子的内心世界,通过“半掩娇羞”、“语声低颤”等细节描写,生动地展现了女子的羞涩与深情,诗中的“轻帘微动风初起”一句,不仅描绘了环境,还巧妙地烘托了女子的心境,使整首诗充满了画面感和情感张力,最后一句“问道有人知么愁”,则以一种含蓄而深沉的方式表达了女子的孤独与渴望,引人深思。

创作背景

虽然这首诗为虚构作品,但我们可以从唐代的社会背景和文化氛围来推测其可能的创作背景,唐代社会风气相对开放,女性地位相对较高,但她们仍然受到封建礼教的束缚和限制,在这样的背景下,女性内心的情感往往难以得到充分的表达和释放,这首诗可能反映了当时女性内心世界的某种普遍情感,即渴望被理解、被关注,但又因种种原因而难以实现的矛盾心理,诗中的“月钩”、“轻帘”等意象,也体现了唐代诗歌中常见的自然景物与人文情感的融合与交融。

原文链接:,转发请注明来源!