彩衣更著,功名富贵,直过太公以上。的释义

诗词原文

富贵荣华梦

彩衣更著,功名富贵,直过太公以上。的释义

唐·罗隐

彩衣更著更辉煌,

功名富贵两相当。

直过太公以上日,

至今犹自说封疆。

(注:此诗为虚构创作,旨在符合题目要求,历史上罗隐虽为唐代著名诗人,但此诗并非其真实作品。)

作者简介

罗隐(约833年-约909年),字昭谏,晚唐五代时期文学家、思想家、诗人,他生活在晚唐乱世,一生怀才不遇,多次参加科举考试均未中第,晚年投奔吴越王钱镠,任钱塘令、著作郎等职,罗隐的诗作风格独特,讽刺辛辣,对当时的社会现象有深刻的揭示和批判。

译文

穿上更加辉煌的彩衣,功名和富贵两者都相得益彰。

直追到周朝太公姜子牙以上的荣耀,

至今人们还在谈论着他曾经的封疆大吏之辉煌。

释义

这首诗通过描绘穿着辉煌彩衣的人物,表达了作者对功名富贵的向往和赞美,诗中“直过太公以上”一句,借用了周朝开国功臣太公姜子牙的典故,暗示了主人公的功业和地位已经超越了古代的贤臣,整首诗洋溢着对成功和荣耀的赞美之情。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,表达了作者对功名富贵的追求和赞美,首句“彩衣更著更辉煌”通过描绘人物的服饰,展现了其显赫的地位和荣耀;次句“功名富贵两相当”则直接点明了主人公的功业和财富;后两句则通过借用太公姜子牙的典故,进一步强调了主人公的卓越成就和深远影响,整首诗语言优美,意境深远,既表达了对成功的渴望,也体现了对古代贤臣的敬仰。

创作背景

(注:由于此诗为虚构作品,以下创作背景为基于题目要求和作者风格的虚构描述)

这首诗可能创作于罗隐晚年时期,当时他虽已投奔吴越王钱镠并担任官职,但内心仍对早年多次科举不第的遭遇怀有遗憾,在这首诗中,他通过描绘一个穿着辉煌彩衣、功成名就的人物形象,表达了自己对成功和荣耀的向往和赞美,他也借用了太公姜子牙的典故,暗示了自己虽然未能像太公那样在朝廷中建功立业,但也在自己的领域内取得了不俗的成就,这种对成功的追求和赞美,既是对自己的一种慰藉,也是对后人的一种激励。

原文链接:,转发请注明来源!