诗词原文:
鹧鸪天·寿外舅
宋·范成大
翠幕深垂掩玉钩,筵前初见谪仙流。
风前劝酒双双起,月下闻筝片片愁。
人间八十最风流,长帖在、儿儿额上。
不须更展荣启期,只比儿孙得寿考。
作者及朝代:
范成大,南宋诗人、词人,字致能,号石湖居士,吴郡(今江苏苏州)人,绍兴二十四年(1154年)进士,历任知处州、知静江府兼广南西路经略安抚使、四川制置使、参知政事等职,晚年退居故乡石湖,自号石湖居士,范成大素有文名,尤工于诗,他从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家,风格平易浅显、清新妩媚,诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高,与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”,有《石湖居士诗集》、《石湖词》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等著作传世。
作者简介:
范成大是一位才华横溢的南宋文人,他的诗词作品广泛涉及社会生活的各个方面,尤其擅长描绘农村生活的真实场景,具有深厚的现实主义精神,他的作品风格平易近人,清新自然,深受后世读者的喜爱。
译文:
翠绿的帷幕深深垂下,遮掩住了玉钩般的弯月,在宴席前初次见到他,仿佛是贬谪到人间的神仙,在风前劝酒时,我们双双起身,月光下听到古筝声,心中涌起片片愁绪,人间能活到八十岁的人最为风流,那长寿的福分,长久地贴在儿孙们的额头上,不需要再提荣启期那样的高士,只比儿孙们长寿就已经很好了。
释义:
这首词是范成大为其外舅祝寿所作,词中描绘了宴席上的欢乐场景,以及对外舅长寿的祝福。“人间八十最风流,长帖在、儿儿额上”一句,表达了对外舅长寿的赞美和祝福,寓意着长寿是人生中最为风流的事情,也是儿孙们最为期盼的福分。
赏析:
这首词以祝寿为主题,通过描绘宴席上的欢乐场景和对外舅长寿的祝福,表达了作者对长辈的尊敬和祝福之情,词中语言优美,意境深远,既有对现实生活的描绘,也有对人生哲理的感悟。“人间八十最风流”一句,更是将长寿与风流相联系,赋予了长寿以更加深刻和美好的内涵,整首词情感真挚,意境高远,是一首优秀的祝寿词。
创作背景:
这首词是范成大为其外舅祝寿时所作,在古代中国,祝寿是一种重要的社交活动,也是表达对长辈尊敬和祝福的一种方式,范成大作为一位才华横溢的文人,自然会用诗词来表达自己的祝福之情,这首词就是在这样的背景下创作而成的,通过这首词,我们可以感受到范成大对外舅的深厚感情和对长寿的美好祝愿。