诗词原文
赠东林总持僧(其一)
唐·韦应物
上尊初破早朝寒,茗碗仍沾讲舌干。
吾师道高风韵古,寥廓空携空满袖。
作者及朝代
作者:韦应物
朝代:唐代
作者简介
韦应物(737年-792年),字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人,唐代著名诗人、文学家,出身贵族世家,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州刺史、左司郎中、苏州刺史等职,韦应物的诗歌以描写山水田园和抒发隐逸之思著称,风格清新淡雅,自然流畅,对后世诗歌产生了深远影响。
译文
清晨,皇宫中的御酒刚刚开启,驱散了早朝的寒意,而我手中的茶碗还残留着讲经时口干舌燥的痕迹,我的老师道德高尚,风度古朴,他虽空携衣袖,却满载着空灵与超脱。
释义
上尊初破早朝寒:指皇宫中御酒初启,用以驱散早朝的寒冷气氛。
茗碗仍沾讲舌干:诗人自谦,表示自己讲经时口干舌燥,茶碗上还留有茶渍。
吾师道高风韵古:赞美老师的道德高尚,风度古朴。
寥廓空携空满袖:形容老师虽无物质之累,但精神世界却无比丰富,空携衣袖,却满载空灵与超脱。
赏析
这首诗是韦应物赠给东林寺总持僧的,诗中通过对早朝与讲经场景的描绘,以及对老师的赞美,展现了诗人对高洁人格的向往和对隐逸生活的追求,首句“上尊初破早朝寒”以宫廷生活的细节开篇,既点明了时间背景,又营造出一种庄重而清冷的氛围,次句“茗碗仍沾讲舌干”则转而写自己讲经的情景,以茶渍象征讲经的辛劳与投入,后两句则直接赞美老师,以“道高风韵古”概括其人格魅力,以“寥廓空携空满袖”描绘其超脱世俗的精神境界,整首诗语言简洁明快,意境深远,富有哲理意味。
创作背景
韦应物一生仕途坎坷,晚年仕途失意后,他更加倾心于山水田园,追求隐逸生活,这首诗可能是在他仕途不顺,对官场生活感到厌倦时所作,通过赠诗给东林寺的总持僧,韦应物表达了自己对高洁人格的向往和对隐逸生活的追求,同时也寄托了自己对现实的不满和对理想生活的向往。