料想明年端门里,有传柑宴罢黄封醉。的解释

诗词原文

浣溪沙·和柳亚子先生

料想明年端门里,有传柑宴罢黄封醉。的解释

毛泽东(近现代)

长夜难明赤县天,百年魔怪舞翩跹,人民五亿不团圆。

一唱雄鸡天下白,万方乐奏有于阗,料想明年端门里,有传柑宴罢黄封醉。

作者简介

毛泽东,字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任,湖南湘潭人,中国人民的领袖,伟大的马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家、理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,马克思主义中国化的伟大开拓者,近代以来中国伟大的爱国者和民族英雄,中国共产党第一代中央领导集体的核心,领导中国人民彻底改变自己命运和国家面貌的一代伟人。

译文

旧中国的天黑夜茫茫,一百年来妖魔鬼怪肆意狂欢,五亿各族人民无法团圆。

雄鸡终于高鸣祖国得了光明,东西南北尽歌舞其中还有新疆,料想明年这个时候,在皇宫门楼上,有分食柑橘共同饮酒的宴会,群英荟萃共享胜利喜悦。

释义

这首词上阕从旧中国写起,下阕写新中国的诞生,处处扣合着题意,标志着历史的转折,全词以欢欣鼓舞的心情,写新中国的诞生及作者热切的希望。

- “长夜难明赤县天,百年魔怪舞翩跹,人民五亿不团圆。”:旧中国的黑夜漫漫,人民受尽了苦难,但人民大众终究会团结起来,打败反动统治者,迎来光明。

- “一唱雄鸡天下白,万方乐奏有于阗,料想明年端门里,有传柑宴罢黄封醉。”:雄鸡一唱,天下大白,人民解放了,全国一片欢乐,新疆人民也沉浸在欢乐之中,诗人想象着明年这个时候,在皇宫门楼上,有分食柑橘共同饮酒的宴会,群英荟萃共享胜利喜悦。

赏析

这首词上阕从旧中国写起,下阕写新中国的诞生,处处扣合着题意,标志着历史的转折,全词以欢欣鼓舞的心情,写新中国的诞生及作者热切的希望,上阕“长夜难明赤县天”,以“长夜难明”比喻漫长的黑暗统治,以“赤县”(中国的别称)喻国,“百年魔怪舞翩跹”,以“魔怪”比喻反动统治者,以“翩跹”形容其丑态可笑的形象。“人民五亿不团圆”,指旧中国人民被反动统治者欺压,过着不自由的生活,下阕“一唱雄鸡天下白”,以“雄鸡”比喻中国人民,“天下白”指中国人民获得解放。“万方乐奏有于阗”,“万方”指全国的人民,“于阗”是新疆的一个县,这里借指新疆。“料想明年端门里,有传柑宴罢黄封醉”,“端门”指古代宫殿的正门,“传柑”是古代皇帝在宴会时分赐给大臣的柑橘,“黄封”指皇帝所赐的酒,这里借指新中国的庆祝活动。

创作背景

1949年,中国人民在中国共产党领导下,经过长期的革命斗争,终于取得胜利,建立了中华人民共和国,毛泽东作为新中国的缔造者和领导者,怀着无比喜悦的心情,写下了这首词,以表达他对新中国的热爱和对未来的美好憧憬,这首词不仅是对新中国的庆祝,也是对中国人民革命斗争胜利的颂歌,更是对中国人民团结一心、共同奋斗精神的赞美。

原文链接:,转发请注明来源!