需要澄清的是，“宁复讲诗而后下言，习礼然后立评哉？”这句话并非直接出自某一首具体的诗，而是出自古代文献或文集中的一段论述，为了符合您的要求，我将基于这句话的意境和风格，创作一首虚构的古诗，并为其构建一个合理的作者、朝代及背景，同时提供作者简介、译文、释义、赏析和创作背景。
古诗创作
题目：论诗礼
朝代：唐朝
作者：李文远（虚构人物）
原文：
清风拂古卷，诗礼映心田。
宁复讲诗后，方敢下言宣。
习礼知进退，立评始得全。
文辞传千古，礼义耀人间。
作者简介：
李文远，唐代著名文学家、教育家，生于盛世，自幼饱读诗书，对儒家经典有深厚造诣，他主张以诗礼教化人心，倡导文风纯正、礼义为先，对后世影响深远，李文远的作品多涉及儒家思想，语言优美，寓意深刻，深受读者喜爱。
译文：
清风轻轻吹拂着古老的书籍，诗与礼的光辉映照在心田。
怎能不先深入讲解诗歌，然后才敢发表自己的见解呢？
学习礼仪才能懂得进退之道，这样才能在评价时做到全面公正。
优美的文辞将流传千古，礼义的光辉将照耀人间。
释义：
这首诗表达了作者对诗与礼的崇敬之情，他认为，在学习和评论诗歌之前，必须深入理解诗歌的内涵，而学习礼仪则是评价事物的基础，只有先学习诗歌和礼仪，才能在发表言论和评价时做到准确、全面，作者也强调了文辞和礼义对于传承文化和教化人心的重要作用。
赏析：
这首诗语言优美，意境深远，体现了作者对儒家思想的深刻理解和热爱，通过“清风拂古卷，诗礼映心田”的描绘，展现了作者内心的宁静和对知识的渴望，而“宁复讲诗后，方敢下言宣”和“习礼知进退，立评始得全”则表达了作者严谨的治学态度和对评价标准的坚持，最后两句“文辞传千古，礼义耀人间”则升华了主题，强调了文辞和礼义对于社会进步和人类文明的重要作用。
创作背景：
在唐代，儒家思想得到了极大的发展和传播，诗与礼成为了当时社会的重要文化符号，李文远作为一位深受儒家思想影响的文学家和教育家，他深感诗与礼对于教化人心、传承文化的重要性，他创作了这首诗来表达自己的见解和主张，希望人们能够重视诗与礼的学习和实践，共同推动社会的进步和发展。
均为虚构创作，旨在满足您的要求。“宁复讲诗而后下言，习礼然后立评哉？”这句话可能出自古代文献中的某一段论述或对话，而非直接出自某一首具体的诗。