诗词原文
饮酒·其五
东晋·陶渊明
结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。
注：虽然您提到的关键词“闭柴扉，固穷甘分，乐夫天命复奚疑”并未直接出现在《饮酒·其五》中，但它们是陶渊明诗歌中常见思想的体现，尤其是“固穷甘分，乐夫天命复奚疑”这种安贫乐道、顺应天命的思想，在陶渊明的多篇作品中都有体现，为了贴合您的要求，以下解析将结合陶渊明的整体思想及《饮酒》系列诗的背景进行。
作者简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，号五柳先生，私谥靖节，东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家，他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》，陶渊明的作品感情真挚，朴素自然，表现出对自然及和谐社会的向往与追求，以及对人生哲理的深刻思考。
译文
（以《饮酒·其五》为基础进行意译）
我在人间建造房屋居住，却没有世俗的车马喧嚣打扰。
问你为何能如此宁静？因为心志高远，自然觉得居所偏远。
在东篱下采摘菊花，悠然间，远处的南山映入眼帘。
傍晚时分，山间的气息格外美好，鸟儿结伴而归巢。
这里面蕴含着人生的真谛，想要表达却已忘了怎样用言语去形容。
释义
“闭柴扉”象征着远离尘嚣，归隐田园的生活状态；“固穷甘分”意味着坚守清贫，安于自己的命运；“乐夫天命复奚疑”则表达了顺应天命，对人生无所怀疑的乐观态度，这些思想在陶渊明的诗歌中反复出现，体现了他对自然、简朴生活的热爱和对世俗名利的淡泊。
赏析
《饮酒》系列诗是陶渊明归隐田园后，借酒抒怀之作，展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的高洁情操。《饮酒·其五》通过描绘田园生活的宁静美好，表达了诗人对自然和谐、心灵宁静的向往，诗中“采菊东篱下，悠然见南山”等句，成为了千古传诵的名句，展现了陶渊明诗歌的清新自然、意境深远。
创作背景
陶渊明生活在东晋末至南朝宋初期，这是一个社会动荡、政治腐败的时期，面对这样的现实，陶渊明选择了归隐田园，过上了自给自足、与世无争的生活，他的诗歌大多创作于这一时期，反映了他对现实的不满和对理想生活的追求。《饮酒》系列诗就是在这样的背景下诞生的，通过饮酒这一行为，诗人表达了对人生、自然的深刻感悟和对理想生活的向往。
虽然“闭柴扉，固穷甘分，乐夫天命复奚疑”这些关键词并未直接出现在《饮酒·其五》中，但它们所蕴含的思想精神，在陶渊明的整个诗歌创作中都有深刻的体现，是理解陶渊明诗歌精神的重要线索。