诗词原文
夜游曲
唐·李商隐
东用寻芳去,西园秉烛游。
醉倚南楼月,风清夜色幽。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时期,一生郁郁不得志,但文学成就颇高,尤其擅长爱情诗和无题诗,诗风独特,构思新奇,情感丰富,多用象征、比兴等手法,给人以深邃的意境和丰富的联想。
译文
向东边去寻找春天的芬芳,又转到西园里秉烛夜游。
醉后倚靠在南楼的栏杆上,望着明月,感受着清风带来的夜色之幽美。
释义
东用寻芳去:向东边去寻找春天的美景和芬芳。
西园秉烛游:在西园里点燃蜡烛,享受夜晚的游园之乐。
醉倚南楼:醉酒后倚靠在南楼的栏杆上。
风清夜色幽:清风拂面,夜色显得格外幽静。
赏析
这首诗描绘了诗人夜晚游园的情景,充满了闲适与惬意,首句“东用寻芳去”点明了诗人对春天的热爱和向往,次句“西园秉烛游”则展现了诗人夜晚游园的雅致与情趣,后两句“醉倚南楼月,风清夜色幽”更是将诗人醉后的悠然自得和夜色的静谧美好表现得淋漓尽致,整首诗语言优美,意境深远,充满了诗人对美好生活的向往和追求。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、心情抑郁的时期,面对晚唐社会的动荡和个人的不幸遭遇,诗人选择通过夜晚游园的方式来排解内心的苦闷和压抑,在诗中,他通过描绘春天的美景和夜晚的静谧来表达自己对美好生活的向往和追求,同时也寄托了自己对现实的不满和无奈,通过这首诗,我们可以感受到诗人内心的矛盾和挣扎,以及他对美好生活的执着追求。