愁无尽,怕的是梨花庭院,风雨黄昏。的解释

这首诗词出自宋代诗人宋祁的《鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢》,以下是完整的诗词原文及各方面的解析:

愁无尽,怕的是梨花庭院,风雨黄昏。的解释

诗词原文

鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢

宋 · 宋祁

画毂雕鞍狭路逢,一声肠断绣帘中。

身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

金作屋,玉为笼,车如流水马如龙。

愁无尽,怕的是梨花庭院,风雨黄昏。

作者简介

宋祁(998年-1061年),字子京,北宋文学家、史学家、词人,他学识渊博,文章多而著称于世,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”,曾任翰林学士、史馆修撰等职,参与编撰《新唐书》,其词风清新婉丽,有《宋景文公长短句》传世。

译文

在狭窄的路上,我骑着雕鞍华丽的马车与你相遇,你坐在绣帘内,一声叹息让我肝肠寸断,虽然我们没有彩凤的翅膀可以双飞,但我们的心灵却像灵犀一样相通,想象着用金子建造房屋,用美玉制成笼子,车马如流水般繁华,然而我心中的愁绪却无穷无尽,最怕的是那梨花盛开的庭院,在风雨交加的黄昏时分。

释义

这首词通过描绘与心上人在路上的偶遇,表达了作者对爱情的渴望与无奈,前两句写相遇的情景,后两句则通过比喻和想象,表达了作者对爱情的执着与愁绪,愁无尽,怕的是梨花庭院,风雨黄昏”一句,更是将作者的愁绪推向高潮,营造出一种凄美的意境。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了作者与心上人的偶遇及内心的情感波动,上片通过“画毂雕鞍”与“绣帘中”的对比,突出了两人身份地位的差异,但“一声肠断”却将两人的情感紧密相连,下片则通过“金作屋,玉为笼”的想象,表达了作者对爱情的向往与追求,但“愁无尽”一句却透露出作者对这段感情的无奈与愁绪,特别是“怕的是梨花庭院,风雨黄昏”一句,以景寓情,将作者的愁绪与自然环境融为一体,营造出一种凄美而动人的意境。

创作背景

这首词的创作背景可能与作者的爱情经历有关,宋祁一生仕途坎坷,但在文学上却颇有成就,他善于通过细腻的笔触描绘人物情感,这首《鹧鸪天》便是其中的佳作,在词中,作者通过描绘与心上人的偶遇及内心的情感波动,表达了对爱情的渴望与无奈,也反映了当时社会背景下,人们在爱情面前的种种束缚与无奈。

这首《鹧鸪天》以其细腻的笔触、丰富的想象和动人的意境,成为了宋祁词中的佳作,也为我们了解宋代文人的情感世界提供了宝贵的资料。

原文链接:,转发请注明来源!