诗词原文
题汞铅
宋·白玉蟾
两种汞铅同一体，黄婆感合更相亲。
如如真虎真龙现，不向人间争宠辰。
作者简介
白玉蟾，南宋末至元初著名道士、诗人、书画家，全真道南宗五祖之一，原名葛长庚，字如晦、紫清，号海琼子、云外子、武夷散人、神霄散吏等，海南琼州人（一说福建闽清人），白玉蟾自幼聪颖，博览群书，后随师学道，游历四方，传道授法，其诗词、书画、音乐皆有所成，对后世道教文化影响深远。
译文
两种汞铅（此处喻指炼丹所需的两种关键材料或元素）本为一体，经由黄婆（炼丹术语，常指媒介或催化剂）的感应结合，它们之间的关系变得更加亲密无间，当真正的虎（象征阳刚之气）与龙（象征阴柔之气）显现时，它们并不在人间争抢那些虚名与宠爱。
释义
这首诗以炼丹为喻，讲述了两种关键元素在特定条件下和谐共生的哲理，汞铅作为炼丹的重要材料，象征着阴阳、刚柔等对立而又统一的元素，黄婆则作为媒介，促使它们完美结合，真虎真龙的显现，代表着炼丹成功，阴阳调和至极致，而它们不争宠辰，则体现了道家超脱世俗、追求内在和谐的精神境界。
赏析
白玉蟾的这首诗，以精炼的语言和生动的意象，展现了道家炼丹文化的深邃内涵，诗中通过汞铅、黄婆、真虎真龙等象征性元素，巧妙地传达了阴阳调和、和谐共生的哲学思想，诗人以不争宠辰的态度，表达了对超脱世俗、追求内在精神自由的向往，整首诗意境深远，富有哲理性和艺术性，是道教文化中的一首佳作。
创作背景
白玉蟾生活在南宋末年至元初，这一时期社会动荡不安，战乱频繁，作为一位道士和诗人，白玉蟾在游历四方、传道授法的同时，也深刻感受到了时代的变迁和人生的无常，这首诗可能是在他炼丹修行、体悟道家哲理的过程中创作的，旨在通过炼丹的比喻，传达出对人生、社会乃至宇宙的深刻洞察和超脱态度，也反映了白玉蟾作为一位道教文化传承者的责任感和使命感。