诗词原文
鹊桥仙·纤云弄巧
宋·秦观
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度，金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路，牵牛织女几经秋，尚多少、离肠恨泪。
作者及朝代
秦观（1049年～1100年），字少游，一字太虚，号淮海居士，别号邗沟居士，高邮（今江苏省高邮市）人，北宋时期大臣、词人。
作者简介
秦观少从苏轼游，以诗赋见长，但屡试不第，直到宋神宗元丰八年（1085年）进士及第，曾任太学博士、国史院编修官等职，秦观一生坎坷，所写诗词高妙精绝，长于议论，文辞华丽，风格独特，为北宋婉约派重要作家，其所编撰的《淮海集》四十卷、《长短句》（又名《淮海居士长短句》）、《琴趣外篇》等作品流传于世，鹊桥仙》更是被誉为“化腐朽为神奇”的佳作。
译文
纤薄的云彩在天空中变幻多端，流星传递着离别的愁怨，牛郎织女渡过遥远而宽阔的银河，秋风白露在秋天相遇，胜过了人间无数的儿女情长。
温柔情感如水，美好的相会如梦，不忍回顾各回鹊桥两头的路，牵牛织女要相逢多少次秋夜，才能算清他们离别的哀伤，积聚的泪水。
释义
这首词以牛郎织女的民间故事为背景，通过描写他们一年一度的相会，表达了作者对忠贞不渝、纯洁高尚的爱情的赞美和向往，词中既有对自然景象的细腻描绘，也有对人物情感的深刻抒发，情景交融，意境深远。
赏析
这首词上片写佳会，下片写离别，起承转合，宛转流丽，具有高度的艺术概括力和丰富的想象力，作者以“纤云弄巧”开篇，用拟人化的手法，赋予云彩以人的情感，写出了云彩的变幻多姿，为牛郎织女相会铺设了浪漫的背景，接着以“飞星传恨”点出离别之苦，为下片写离别蓄势，下片则着重描写牛郎织女相会的情景和离别时的依依不舍，以“柔情似水，佳期如梦”形容他们的深情厚意和相会的美好，以“忍顾鹊桥归路”表达他们离别时的无奈和痛苦，最后以“牵牛织女几经秋，尚多少、离肠恨泪”作结，既总结了全词的主旨，又深化了牛郎织女故事的悲剧色彩。
创作背景
这首词是秦观为歌者所写的一首咏七夕节的词，当时秦观仕途不顺，流落江湖，与歌者有着深厚的友谊，在七夕节这个特殊的日子里，秦观触景生情，想起了牛郎织女的故事，便写下了这首词来抒发自己的情感，这首词不仅表达了作者对牛郎织女故事的感慨和赞美，也寄托了作者自己对美好爱情的向往和追求，这首词也反映了当时社会对于爱情的普遍看法和价值取向。