予故取其语长江飞鸟外,明月众星中。的意思及出处

诗词原文

江楼夕望招客

予故取其语长江飞鸟外,明月众星中。的意思及出处

唐·白居易

海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。

灯火万家城四畔,星河一道水中央。

风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。

能就江楼消暑否?比君茅舍较清凉。

(“予故取其语长江飞鸟外,明月众星中”为化用或意引自本诗意境,并非原句直接出现,但为解析方便,我们围绕整首诗进行解析,并特别关注与关键词相关的意境。)

作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍山西太原,生于河南新郑,唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一,白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称,官至翰林学士、左赞善大夫,公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山,有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

译文

向东遥望海天一色傍晚时分一片茫茫,山势川形开阔绵延显得特别悠长。

万家灯火闪烁在城的四周,如星河般的一道河水闪耀在城中央。

晴天时风吹古树像阵阵雨落,月光照在平沙之上犹如夏夜凝霜。

能否到江楼来消消暑气?比起您的茅舍这里的确要更加清凉。

释义

此诗描绘了夏夜登楼远眺的壮阔景象,以及由此引发的对友人的邀请之情,诗中通过“海天东望”、“山势川形”、“灯火万家”、“星河一道”等描绘,展现了自然与人文的和谐共生,而“风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜”两句,则以奇特的想象和细腻的笔触,刻画了夏夜特有的凉爽与宁静。

赏析

“予故取其语长江飞鸟外,明月众星中”虽非原句,但可理解为诗人从整首诗中提炼出的意境——在广阔无垠的自然景象中,明月高悬于众星之上,如同长江之外自由飞翔的鸟儿,既展现了自然的壮丽,也寓含了诗人超脱世俗、追求心灵自由的高远情怀。

全诗以景起兴,以情收尾,情景交融,意境深远,诗人通过对自然景象的细腻描绘,不仅展现了夏夜江楼的清凉与美丽,更表达了对友人的深情厚谊和共赏美景的邀请,诗中的“晴天雨”、“夏夜霜”等奇特想象,也体现了诗人丰富的想象力和独特的艺术风格。

创作背景

此诗创作于白居易晚年时期,当时他已辞去官职,寓居洛阳香山寺,在这样一个闲适而宁静的环境中,诗人常常登高望远,以诗酒为伴,抒发对自然和人生的感悟,这首诗就是在这样的背景下创作的,它不仅反映了诗人对自然美景的热爱和向往,也体现了诗人晚年生活的淡泊与宁静,通过邀请友人共赏美景,也表达了诗人对友情的珍视和珍视。

原文链接:,转发请注明来源!