诗词原文
小蓬莱
朝代：清代
作者：郑板桥
胸中四时胜景，小蓬莱、幻出五云间。
奇石嶙峋堆锦绣，长松偃蹇卧苍烟。
海鹤一声天地阔，仙凡咫尺路迢迢。
何当乘风归去也，高吟诗句傲苍穹。
作者简介
郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，富有哲理；书法则自创“板桥体”，别具一格；绘画擅长兰竹，笔墨酣畅淋漓，深受后人喜爱。
译文
在我心中藏着四季变换的美景，仿佛小小的蓬莱仙境，在五彩祥云间幻化而出，奇石嶙峋，如同锦绣堆叠，长松偃卧，掩映在苍茫的云烟之中，海鹤一声长啸，天地显得更加辽阔，虽然仙凡之间距离咫尺，但道路却遥远难行，何时能乘风归去，在那苍穹之上高声吟诵诗句，傲然于世。
释义
这首诗通过描绘胸中的仙境美景，表达了诗人对自然美景的热爱和对超脱尘世的向往，诗中“小蓬莱”象征着诗人心中的理想世界，“幻出五云间”则描绘了仙境的奇幻与神秘，奇石、长松、海鹤等元素，共同构成了一幅幅生动的画面，展现了诗人丰富的想象力和对自然的深刻感悟。
赏析
这首诗以仙境为背景，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人内心的世界和对美好生活的向往，诗中“奇石嶙峋堆锦绣，长松偃蹇卧苍烟”两句，通过对比和夸张的手法，将自然景物描绘得栩栩如生，富有诗意，而“海鹤一声天地阔”则通过声音的描绘，拓宽了画面的空间感，使整首诗更加生动立体。
诗人还通过“何当乘风归去也，高吟诗句傲苍穹”两句，表达了自己对超脱尘世的渴望和对自由生活的向往，这种情感在诗中得到了充分的体现，使整首诗充满了浪漫主义和理想主义的色彩。
创作背景
这首诗可能创作于郑板桥晚年时期，当时他仕途不顺，生活困顿，但内心却充满了对美好生活的向往和对自然的热爱，在这种背景下，他通过描绘胸中的仙境美景，来表达自己对超脱尘世的渴望和对自由生活的追求，这首诗也反映了郑板桥独特的艺术风格和人生哲学，即追求内心的自由和宁静，不受世俗的束缚和限制。