诗词原文
忆江南
朝代:宋代
作者:汪遵
栗里田园成趣幽,乌衣门巷古风流。
别来几换星霜改,依旧青山送远舟。
作者简介
汪遵,唐代或五代时期诗人(注:关于汪遵的具体朝代,学界有唐代与五代两种说法,此处采用较为常见的唐代说),字不详,安徽宣城人,生卒年不详,初为小吏,后折节读书,晚年隐居,工绝句诗,多怀古之作,著有《汪遵集》一卷。
译文
栗里(陶渊明隐居之地)的田园风光幽雅有趣,乌衣巷(东晋贵族聚居之地)的古风依旧流传,自从离别以来,岁月如星霜般几度更迭,但青山依旧,默默地送别着远去的船只。
释义
栗里田园:指陶渊明的隐居之地,象征田园生活的宁静与淡泊。
乌衣门巷:指东晋时期贵族聚居的乌衣巷,代表古代贵族的风雅与繁华。
别来几换星霜:形容时间流逝,岁月变迁,星霜指星辰运转和季节更替,比喻时间的推移。
依旧青山送远舟:青山依旧,象征着不变的自然与永恒的离别之情。
赏析
这首诗通过对比栗里田园的宁静与乌衣巷的古风,展现了诗人对往昔岁月的怀念与感慨,诗中“别来几换星霜改”一句,表达了时间的无情流逝与人生的短暂,而“依旧青山送远舟”则以一种超然物外的态度,展现了自然与人生的永恒对比,整首诗意境深远,情感真挚,既有对历史的追忆,也有对现实的感慨,体现了诗人深邃的历史意识与人生哲理。
创作背景
汪遵生活在晚唐或五代时期,这是一个社会动荡、政权更迭频繁的时代,在这样的背景下,诗人通过对栗里田园与乌衣巷的描绘,表达了对往昔稳定与繁荣的向往,同时也寄托了对现实社会的不满与无奈,诗中“别来几换星霜改”一句,既是对个人经历的感慨,也是对时代变迁的深刻反映,而“依旧青山送远舟”则表达了诗人对自然与人生的深刻洞察,以及对超脱世俗束缚的向往。