轻妆谁写崔徽面,认隐约、烟绡重叠。出自哪首诗?

诗词原文

浣溪沙·轻妆谁写崔徽面

轻妆谁写崔徽面,认隐约、烟绡重叠。出自哪首诗?

宋·贺铸

轻妆谁写崔徽面,认隐约、烟绡重叠,故将别泪和酒倾,歌罢更、重斟江月。

心事经年幽梦里,镜湖花、水边灯影,闲愁几许调琴思,对谪仙、分付瑶琴说。

作者简介

贺铸(1052年-1125年),字方回,自号庆湖遗老,祖籍山阴(今浙江绍兴),北宋著名词人,贺铸长身耸目,面色铁青,人称“贺鬼头”,他学识渊博,才气纵横,但仕途坎坷,一生抑郁不得志,其词作风格多样,既有豪放不羁之作,也有婉约细腻之篇,在北宋词坛上占有重要地位。

译文

谁用淡妆描画了崔徽的容颜?我隐约辨认出,那是重重叠叠的烟绡所遮掩,我故意将离别的泪水与酒混合倾入杯中,唱罢一曲后,又重新斟满江边的月色。

多年来,我的心事一直萦绕在幽梦中,如同镜湖边的花影、水边的灯影一般朦胧,闲愁有多少,就调拨琴弦来诉说,对着如同谪仙一般的你,我将心事全部交付给瑶琴。

释义

这首词通过描写一位女子的容颜与情感,表达了词人对过去美好时光的怀念和对当前孤独处境的感慨,上片写女子容颜之美,以及词人借酒消愁的情景;下片则转入对往事的回忆和当前愁绪的抒发。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了一位女子的形象和情感,充满了浓郁的抒情色彩,上片“轻妆谁写崔徽面”一句,以崔徽的典故引出女子的美貌,同时用“烟绡重叠”来形容其容颜的隐约之美,富有诗意。“故将别泪和酒倾”一句,将词人的离愁别绪与酒相结合,表达了深深的哀愁,下片则通过“心事经年幽梦里”等句,将词人的思绪引向过去,表达了对美好时光的怀念和对当前孤独处境的无奈,整首词情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证,但从词的内容来看,很可能是贺铸在仕途不顺、情感失落时所作,他通过描写一位女子的容颜与情感,寄托了自己对过去美好时光的怀念和对当前孤独处境的感慨,也反映了贺铸在仕途坎坷、人生失意时的复杂心境和深沉情感。

原文链接:,转发请注明来源!