诗词原文:
鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香
宋·晏几道
醉拍春衫惜旧香,天将离恨恼疏狂。
年年陌上生秋草,日日楼中到夕阳。
云渺渺,水茫茫,征人归路许多长。
相思本是无凭语,莫向花笺费泪行。
变体(含关键词“宿酒厌厌,残香冉冉,浑似那时天气”):
(注:由于直接包含您所给关键词的原文在现存文献中未找到确切出处,以下变体为根据古典诗词风格及您提供的关键词创作的模拟作品,以展现可能的诗意。)
鹧鸪天·忆旧
宋·拟古韵
宿酒厌厌梦未央,残香冉冉绕回廊。
浑似那时天气冷,月照离人泪满裳。
云影淡,夜风凉,思君不见意彷徨。
空余往事如烟散,独对孤灯忆旧芳。
作者简介:
晏几道,北宋著名词人,字叔原,号小山,是宰相晏殊的第七子,他工于言情,其小令词在宋初词坛上独树一帜,多写人生聚散无常的感伤,悱恻缠绵,优美动人,在词史上,他与父亲晏殊齐名,并称“二晏”。
译文:
(变体部分)
宿醉未醒,心中郁郁不乐,残留的香气缓缓飘散,环绕着回廊,这情景,完全就像那时我们分别时的天气一样,清冷而凄凉,月光照耀着离别之人,泪水湿透了衣裳,云影淡淡,夜风微凉,思念你却始终不见你的身影,心中满是彷徨,往事如烟,已然散去,只留下我独自面对孤灯,回忆着过去的芬芳。
释义:
诗词通过描绘宿醉后的心情、残留的香气以及清冷的天气,表达了对过去美好时光的怀念和对远方爱人的深切思念。
赏析:
这首变体词以“宿酒厌厌”开篇,营造出一种醉后未醒、心情抑郁的氛围,接着用“残香冉冉”来描绘香气的飘散,与“宿酒厌厌”相呼应,共同营造出一种怀旧与感伤的情绪,而“浑似那时天气”则将读者带回到过去,让人仿佛看到了分别时的场景,增强了诗词的感染力,下片则进一步通过“云影淡”、“夜风凉”等自然景象来烘托主人公的孤独与思念之情,最后以“独对孤灯忆旧芳”作结,将情感推向高潮,令人回味无穷。
创作背景:
虽然这首变体词并非晏几道原作,但我们可以假设它是在某种类似的情感背景下创作的,在古代,离别是常有的事情,而诗人往往通过诗词来表达对远方亲人的思念之情,这首词可能就是在这样的背景下创作的,诗人通过描绘宿醉、香气、天气等细节来抒发自己对过去美好时光的怀念和对远方爱人的深切思念,也反映了诗人对人生无常、聚散难料的感慨。